Results for norsk translation from English to Greek

case t-355/94 norsk hydro ν commission
Υπόθ. c-295/94 hüpeden κατά hauptzollamt hamburg-jonas

16.1.1991: case c­268/90p norsk commission
Δικαστήριο και Πρωτοδικείο

elkem and norsk do not make steel insidethe community.
Η elkem και η norsk δεν κατασκευάζουν χάλυβα εντός της Κοινότητας.

norsk hydro has pro duction facilities in all eu countries.
Η norsk hydro διαθέτει εγκαταστάσεις παραγωγής σε όλες της χώρες της ΕΕ.

agrevo (de) eni (it) norsk hydro (no)
agrevo (de) eni (it) nork hydro (no)

norsk stäl is a norwegian steel stockholding and service centre operation.
Η norsk stal είναι νορβηγική επιχείρηση αποθήκευσης, διανομής και επεξεργασίας χάλυβα.

some other observers consider that norsk front has a somewhat greater following.
Ορισμένοι παρατηρητές δίνουν κάπως μεγαλύτερη σημασία στην οργάνωση norsk front.

the commission approved today the creation of a joint venture between texaco and norsk hydro.
Η Επιτροπή ενέκρινε σήμερα τη δημιουργία κοινής επιχείρησης μεταξύ της texaco και της norsk hydro.

external auditors will monitor whether statoil and norsk hydro respect their commitment to the commission.
Η τήρηση των δεσμεύσεων που έχουν αναλάβει οι statoil and norsk hydro έναντι της Επιτροπής θα παρακολουθείται από εξωτερικούς ελεγκτές.

nsd is conceived as a joint venture between norsk telekom a/s (nt),
Η nsd θεωρείται κοινή επιχείρηση μεταξύ των norsk telekom a/s (nt),

texaco (usa) and norsk hydro (norway) are both fully integrated oil companies.
Η texaco (ΗΠΑ) και η norsk hydro (Νορβηγία) είναι και οι δύο πλήρως ολοκληρωμένες εταιρείες πετρελαίου.

the commission has approved an operation involving the acquisition by norsk hydro of a large part of enichem agricoltura's business.
Η Επιτροπή ενέκρινε την απόκτηση από τη norsk hydro σημαντικής δραστηριότητας της enichem agricoltura.

before the operation norsk stäl was controlled by norsk jern holding a/s which company owned 52 % of the shares.
Πριν από την πράξη, η norsk stal ελεγχόταν από την norsk jern holding a/s, η οποία κατείχε το 52% των μετοχών της.

the decision authorizes british steel pic and ssab svensk stål to acquire joint control of norsk stål a/s (ns).
Αντικείμενο: έγκριση της απόκτησης του από κοινού ελέγχου της norsk still a/s (ns) από τις εταιρείες british steel pic κι/ι ssab svensk stai.

the gfu was comprised of two permanent members, statoil and norsk hydro, norway's largest gas producers, and was occasionally extended to certain other norwegian gas producers.
Η gfu περιλάμβανε δύο μόνιμα μέλη, την statoil και την norsk hydro, τους μεγαλύτερους παραγωγούς φυσικού αερίου της Νορβηγίας και περιστασιακά διευρυνόταν για να περιλάβει και άλλους Νορβηγούς παραγωγούς φυσικού αερίου.

bergerac chamber of commerce and industry (france) norsk kommuneforbund (norway) senioren des cdu-stadtverbandes neuss (germany)
norsk kommuneforbund (Νορβηγία)