Results for other progress translation from English to Greek

other progress
Άλλα βήματα προόδου

other work in progress
λοιπές συνεχιζόμενες εργασίες

other issues and progress
Άλλα ζητήματα και πρόοδος

other work in progress (an.1222)
Λοιπές συνεχιζόμενες εργασίες (ΑΝ.1222)

other commission initiatives are also in progress.
Υpiάρχουν όµως και άλλες piρωτοβουλίες της Εpiιτροpiής piου βρίσκονται σε εξέλιξη.

in other areas, progress is less encouraging.
Σε άλλους τομείς η πρόοδος είναι λιγότερο ενθαρρυντική.

other work in progress (an.1222), annex 7.1
Νομισματικές μονάδες, 10.01

in other candidate countries, progress remains worryingly slow.
Σε άλλες υποψήφιες χώρες, η πρόοδος παραμένει ανησυχητικά αργή.

other progress has to come from efforts at the national level.
Υπάρχουν και άλλα που πρέπει να επιτευχθούν με προσπάθειες σε εθνικό επίπεδο.

there is other progress in this complex and important field, too.
Έχει σημειωθεί κι άλλη πρόοδος σ' αυτό το πολύπλοκο και σημαντικό πεδίο.

there are many other problems which are slowing down economic progress.
Το Κοινοβούλιο ήταν άλλωστε εκεί.

in contrast, in other key internal market areas, progress has been limited.
Στον τομέα του λογιστικού ελέγχου, η έλλειψη καταρτισμένων ελεγκτών εξακο­λουθεί να προκαλεί προβλήματα από από\\ > εως εφαρμογής της νομοθεσίας.

much other progress has been achieved over these last six months, but i will stop here.
Κύριε Πρόεδρε, θα αναφερθώ εν συντομία στην Τουρκία.

work in progress other than life assurance
ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ

progress was also made in other fields.
Πρόοδοι επετεύχθησαν επίσης και σε άλλους τομείς.

progress of work in other council configurations
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου

today, we are debating, among other things, turkey's progress towards europe.
Σήμερα, μεταξύ άλλων, συζητάμε για την ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας.

without adequate economic development shared by the population, all other progress in the country may be hampered.
Η έλλειψη επαρκούς οικονομικής ανάπτυξης στην οποία θα συμμετέχει ο πληθυσμός του Αφγανιστάν θα μπορούσε να αναχαιτίσει την πρόοδο της χώρας στους λοιπούς τομείς.

considerable progress has been made on the other proposals.
'Επί τών άλλων προτάσεων σημειώθηκε σημαντική πρόοδος.

for others, things depend on progress in negotiations.
Για άλλους, τα πράγματα εξαρτώνται από την πρόοδο των διαπραγματεύσεων.