Results for other state of mind translation from English to Greek

state of mind
πνευματική διάθεση

other state institution
(3) Άλλα κρατικά όργανα

"we have no other state.
"Δεν έχουμε άλλο κρατικό έδαφος.

other state monopolies of a commercial character
Άλλα κρατικά μονοπώλια εμπορικού χαρακτήρα

other (state budget heading)
Άλλοι πόροι (προσδιορίσατε γραμμή προϋπολογισμού)

terrorism creates a state of mind.
Η τρομοκρατία προκαλεί έντονα συναισθήματα.

also, a product of this, a state of mind.
Ένδο-υποκειμενι­κό:

confusion of mind
διανοητική σύγχυση

admission of other states
Αποδοχή ετέρων Κρατών

we must desist from getting into the'nanny state ' frame of mind.
Πρέπει να συγκρατηθούμε και να μην φερόμαστε σαν" νταντάδες".

out of sight, out of mind.
Μάτια που δε βλέπονται, γρήγορα λησμονιούνται.

at all levels, we have to commit ourselves to sharing in this new state of mind.
Αποτελεί την εγγύηση του μέλλοντος ενός μέρους του κόσμου.

unfortunately, we must point out that this dangerous state of mind is still very much alive.
Δυστυχώς, διαπιστώνουμε ότι αυτή η επικίνδυνη νοοτροπία εξακολουθεί να ισχύει.

. other states: to be decided.
. Άλλα κράτη : μένει να ορισθεί.

but other states do not recognise the jurisdiction of the authorities of the state of the maintenance creditor’s habitual residence.
Αντιθέτως, άλλα κράτη μέλη δεν αποδέχονται τη δικαιοδοσία των αρχών του κράτους της συνήθους διαμονής του δικαιούχου διατροφής.

and he added it is "a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice".
Και πρόσθεσε ότι η ειρήνη είναι «μια διανοητική κατάσταση, η διάθεση να πράττεις το καλό, η εμπιστοσύνη, η δικαιοσύνη».

other states subsequently acceded to the convention.
Έκτοτε, και άλλα κράτη προσχώρησαν στη Σύμβαση αυτή.

peace of mind (byrne) - 2:1908.
peace of mind (byrne) - 2:19* 8.

these remarks reveal, in fact, an unacceptable state of mind, and they are not the remarks of the man in the street.
Αυτές οι παρατηρήσεις αποκαλύπτουν, μάλιστα, έναν απαράδεκτο τρόπο σκέψεις και δεν είναι παρατηρήσεις ενός ανθρώπου του δρόμου.

mr president, ladies and gentlemen, racism is first and foremost a state of mind, one which can become a way of life.
Κύριε Πρόεδρε, κύριοι βουλευτές, ο ρατσισμός αποτελεί πριν από όλα μία ψυχική διάθεση που μπορεί να καταστεί τρόπος ζωής.