Results for overly attached translation from English to Greek

attached
ανατομή

attached.
βελόνα προσαρμοσμένη.

attached:
Παραρτήματα:

(attached)
(Επισυνάπτεται)

attached part
συνημμένο τμήμα

appendix attached
Ακολουθεί παράρτημα.

attached tables:
Επισυναπτόμενοι πίνακες:

_forward attached...
_Προώθηση ως συνημμένο...

but we should not be overly optimistic.
Ωστόσο, δεν θα πρέπει να επιδείξουμε υπερβολική αισιοδοξία.

fragmented and overly complex legal environment
Κατακερματισμένο και υπερβολικά πολύπλοκο νομικό περιβάλλον.

paragraph 1 is overly specific and prescriptive.
Η παράγραφος 1 είναι υπερβολικά εξειδικευμένη και ρυθμιστική.

and overly burdensome requirements on distance voting.
ανεπαρκή ή καθυστερημένη πρόσβαση στις πληροφορίες και υπερβολικά επαχθείς αξιώσεις για την εξ αποστάσεως ψήφο.

opinion is overly focused on the industry of today
Γνωμοδότηση πολύ επικεντρωμένη στη σημερινή βιομηχανία

the proposal is overly complex in ordering and construction.
Η δομή και διάταξη της πρότασης είναι πολύπλοκες.

commission finds the remainder of the amendment overly prescriptive.
Η Επιτροπή κρίνει υπερβολικά κανονιστικά τα λοιπά μέρη της τροπολογίας.

overly prescriptive requirements in parts of the current legislation;
υπερβολικά αναλυτικές απαιτήσεις σε ορισμένα μέρη της ισχύουσας νομοθεσίας,

we should, of course, not get overly excited about it.
Εντούτοις, δεν θα πρέπει να περιμένουμε και πάρα πολλά.

numerous and overly complex making compliance and control more difficult;
είναι πολυάριθμα και εξαιρετικά περίπλοκα, γεγονός που δυσκολεύει τη συμμόρφωση και τον έλεγχο·

it also avoids overly detailed and complex regulation and disproportionate administrative burdens.
Έτσι αποφεύγονται επίσης οι υπέρμετρα εκτενείς και πολύπλοκες κανονιστικές ρυθμίσεις και ο δυσανάλογος διοικητικός φόρτος.

it is clear that imposing overly strict standards, or imposing them prematurely, may
Είναι σαφές ότι η επιβολή υπερβολικά αυστηρών προτύπων, ή η πρόωρη επιβολή τους, μπορεί να