Results for overrun the set translation from English to Greek

we have well overrun the time.
Έχουμε ξεπεράσει κατά πολύ τον καθορισθέντα χρόνο.

open the set location tool
Άνοιγμα του εργαλείου ορισμού θέσης

objectives of the set-plan
Στόχοι του Σχεδίου ΣΕΤ

use of the set aside land
Χρήση της γης στην οποία έχει παύσει η καλλιέργεια

the objectives of the set-plan
Οι σκοποί του σχεδίου ΣΕΤ

lessons from the set up phase
Διδάγματα από τη φάση δημιουργίας

returns the set version string.
Επιστρέφει τη συμβολοσειρά έκδοσης.

energy consumption in the set condition
Κατανάλωση ενέργειας στη θέση ενεργοποίησης

that he has overrun the credit total amount of credit;
για την υπέρβαση του συνολικού ποσού της πίστωσης·

price for the set (16 volumes)
Ειδική τιμή για τη συλλογή (16 τόμοι)

3.4.4 leverage of the set plan.
3.4.4 Καταλυτική επίδραση του ευρωπαϊκού στρατηγικού σχεδίου ενεργειακών τεχνολογιών (Σet).

example: the set {5,ω} is constructible.
Παράδειγμα: Το σύνολο {5,ω} είναι οικοδομήσιμο.

terminals of the sets
ακροδέκτες των στροβιλογεννητριών

where that time limit is overrun, the aid shall be reduced by 5 % per day of delay.
Σε περίπτωση υπέρβασης της εν λόγω προθεσμίας, το ποσό της ενίσχυσης μειώνεται κατά 5 % ανά ημέρα υπέρβασης της προθεσμίας αυτής.

july -- bosnian serb forces under mladic's command overrun the un safe haven at srebrenica.
Ιούλιος -- Οι σερβικές δυνάμεις της Βοσνίας υπό τη διοίκηση του Μλιάντιτς καταλαμβάνουν το ασφαλές καταφύγιο της Σρεμπρένιτσα.

==plot==at wellman college, thousands of hamsters overrun the entire campus, causing general chaos.
Στο φανταστικό wellman college, εκατομμύρια χάμστερς κυκλοφορούν σε ολόκληρο τον χώρο προκαλώντας γενικό χάος.

i will reply very quickly, mr president, because i believe you are pressed for time, and we have overrun the time allocated to us.
Θα απαντήσω με συντομία, κύριε Πρόεδρε, γιατί πιστεύω ότι βιάζεστε και ότι έχουμε υπερβεί τον χρόνο που μας αναλογεί.

for the first 5% of overrun the penalty will be applied generally, regardless of whether or not all producers have exceeded their national mga.
Έκδοση από την Επιτροπή στις 19 Ιουλίου.

discontinuance of the financing of projects, the realisation of which overruns the timescale envisaged
τη διακοπή της χρηματοδότησης σχεδίων, η πραγματοποίηση των οποίων υπερβαίνει το χρονικό διάστημα που προβλέφθηκε