Results for pacte translation from English to Greek

european regional development fund (pacte programme)
Πηγή χρηματοδότησης: Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (πρόγραμμα pacte)

in the context of the exchange of experience and pacte programme a number of handbooks27
Οι συμβολές που περιέχονται σε μεγαλύτερες

for greater involvement of the mediterranean region in the pacte and recite programmes;
να ενισχυθεί η μεσογειακή παρουσία στα προγράμματα pacte και recite

eep/pacte projects normally lasted 18 month. french and spanish local and regional
Τα έργα ΠΑΕ/pacte διαρκούσαν κατά κανόνα 18 μήνες.

from pacte to interreg iv, french-belgian crossborder cooperation is doing very well indeed.
Αpiό το pacte έω το interreg iv, η γαλλο βελγική διασυνοριακή συνεργασία αpiοδεικνύεται εξαιρετικά εpiιτυχή.

i know in the next few weeks she will be coming to a decision about the future of the pacte programme.
Θα ήθελα να ζητήσω από την Επίτροπο να πει κάτι ακόμη για το πρόγραμμα pacte.

i welcome that answer. i should like to ask the commissioner to say a little more about the pacte programme.
Χαίρομαι για την απάντηση αυτή.

the internal appraisal report points out that since 1990 (pacte i), 350 projects have been concluded.
Σύμφωνα με την υποβληθείσα (εσωτερική) έκθεση αξιολόγησης, από το 1990 (pacte Ι) έχουν πραγματοποιηθεί 350 σχέδια.

for the period 1994-99, the commission has proposed continuing the pacte and recite programmes which the committee agrees have produced good results.
Για την περίοδο 1994-99, η Επιτροπή πρότεινε τη συνέχιση των προγραμμάτων pacte και recite τα οποία, κατά την άποψη επίσης της ΟΚΕ, έδωσαν καλά αποτελέσματα.

we in this parliament used our budgetary powers to cause the commission to reflect on its opposition to the small-scale exchange of experience, the pacte programme.
Η μέση κατάταξη των περιφερειών βάσει περιόδων τριών ετών δεν δείχνει τις επιπτώσεις που έχουν τα διαρθρωτικά ταμεία.

those bodies which are interested in further and more systematic cooperation therefore have greater scope for this in the context of proposals for the community programme on innovation and interregional cooperation under article 10, independently of pacte.
Οι βελγικές αρχές υποβάλλουν στο φόρο αλληλεγγύης το σύνολο των εισοδημάτων των συντάξεων που καταβάλλει το Βέλγιο και άλλα κράτη μέλη.

the short-sightedness of the member states' attitude in this respect could be seen in the planned scrapping of programmes such as save, thermie and pacte.
Η Ευρώπη είναι ιδιαίτερα εύθραυστη εκεί ειδικά που βρίσκεται ο ουσιαστικός της πλούτος, δηλαδή στην ποικιλομορφία της.

31 ► pacte programme dg xvi (regional policy and cohesion)-a-2 -fax: +32 2 296 24 73
31 ► Πρόγραμμα pacte ΓΔ xvi (Περιφερειακή πολιτική και συνοχή) /Α.2

• many epp/pacte and recite projectnetworks were directly managed by european associations or coordinated under their auspices with a local/regional authority being project leader.
• Ευρωπαϊκές ενώσεις διαχειρίζονταν άμεσα ή συντόνιζαν υπό την αιγίδα τους, με επικεφαλής έργων μια τοπική/περιφερειακή αρχή, πολλά δίκτυα έργων των προγραμμάτων ΠΑΕ/pacte και recite.

it is at least possible to make applications, however, taking account of the basic structures of the regulation. i referred just now to the deletion of budget line b2-600. from which pacte is funded.
Το μόνο που ζητώ τώρα είναι να μην υπάρξουν περαιτέρω καθυστερήσεις.

the french abbreviation is 'pas' and this reminds us of unfortunate recent events in france when the french national assembly considered the now notorious pacs -, pacte civil de solidarité', which is a legal framework for two cohabiting people.
Μια κάπως με­γαλύτερη αυστηρότητα ήδη εξ αρχής, θα συνέβαλε προφανώς στη διευκόλυνση της εγκαθίδρυσης του ευρώ.