Results for parallelism translation from English to Greek

parallelism
παραλληλισμός

and-parallelism
και-παραλληλία

lack of parallelism
ανεκτό σφάλμα παραλληλίας

out-of-parallelism
έλλειψη παραλληλισμού

principle of parallelism
παραλληλία - αρχή της παραλληλίας

hollander's parallelism test
έλεγχος παραλληλίας του hollander

parallelism jitter: 1st side:
Παραλληλισμός διακύμανσης: 1η πλευρά:

automatic data parallelism translator
μεταφραστής αυτόματου παραλληλισμού δεδομένων

unwritten rule of virtual parallelism
σιωπηρός κανόνας του οιονεί παραλληλισμού

this parallelism remains our objective.
Εδώ θα πρέπει να παίξουν ένα ρόλο και τα Διαρθρωτικά Ταμεία.

non-parallelism between the flanges
έλλειψη παραλληλισμού των φλαντζών

there should be clear parallelism.
Θα πρέπει να υπάρχει σαφής παραλληλισμός.

exploitation of large-scale parallelism
εκμετάλλευση του υψηλού βαθμού παράλληλης επεξεργασίας

the need for full parallelism in the field of export competition
ανάγκη πλήρους παραλληλίας στον τομέα του ανταγωνισμού για τις εξαγωγές

also within haskell is support for symmetric multiprocessor parallelism.
Επίσης η haskell περιλαμβάνει υποστήριξη για παραλληλισμό συμμετρικών πολυεπεξεργαστών (symmetric multiprocessor parallelism).

the commission believes there is a case for maintaining this parallelism.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι πρέπει να διατηρηθεί αυτή η ισορροπία.

it is not a question of parallelism, it is a question of substance.
Δεν τίθεται θέμα αντιπαράθεσης παρά θέμα ουσίας.

the present proposal endeavours to follow such parallelism to the extent appropriate.
Με την παρούσα πρόταση επιχειρείται να διατηρηθεί αυτός ο παραλληλισμός στο μέτρο του δυνατού.

the earlier parallelism between economic growth and energy consumption has been broken.
Ο παραλληλισμός που γινόταν παλαιότερα μεταξύ της οικονομικής ανάπτυξης και της κατανάλωσης ενέργειας δεν ευσταθεί.

that is important if the parallelism between the vat rules and rules governing excise duty is to be maintained.
Αυτό είναι σημαντικό, εάν πρόκειται να διατηρηθεί ο παραλληλισμός μεταξύ των κανόνων για το ΦΠΑ και των κανόνων για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης.