Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cases of interstitial lung disease (including pneumonitis and infrequently bronchiolitis obliterans organising pneumonia (boop) and pulmonary fibrosis), some fatal, with no identified infectious aetiology have occurred in patients receiving immunosuppressive regimens including rapamune.
Περιπτώσεις διάμεσης πνευμονικής νόσου (περιλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και όχι συχνά της αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με οργανούμενη πνευμονία (boop) και της πνευμονικής ίνωσης), ορισμένες θανατηφόρες, χωρίς ταυτοποίηση λοιμογόνου παράγοντα έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που λάμβαναν ανοσοκατασταλτικά σχήματα, συμπεριλαμβανομένου του rapamune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of interstitial lung disease (including pneumonitis and infrequently bronchiolitis obliterans organising pneumonia (boop) and pulmonary fibrosis) , some fatal, with no identified infectious etiology have occurred in patients receiving immunosuppressive regimens including rapamune.in some cases, the
Περιπτώσεις διάμεσης πνευμονικής νόσου (περιλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και σπάνια της αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με οργανούμενη πνευμονία (boop) και της πνευμονικής ίνωσης) , ορισμένες θανατηφόρες, χωρίς ταυτοποίηση λοιμώδους αιτιολογίας έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που λάμβαναν ανοσοκατασταλτικά σχήματα, συμπεριλαμβανομένου του rapamune.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.