Results for peaking site translation from English to Greek

peaking
απόκλιση πάχους

peaking coil
αντισταθμιστικό πηνίο

site:
Σελίδα:

peaking power
ισχύς κορυφής

french ¡peaking
Γαλλόφωνο

power peaking factor
βαθμός ανομοιομορφίας της κατανομής της ισχύος

peaking community denmark:
Δανία : κ.

control rod local peaking
τοπικό μέγιστο ροής νετρονίων εξαιτίας ράβδου ρυθμίσεως

biogas is clearly peaking.
Το βιοαέριο σαφώς παρουσιάζει έντονη άνοδο.

the unemployment rate decreased in 2014 after peaking in the previous year.
Το ποσοστό της ανεργίας μειώθηκε το 2014, μετά από την κορύφωση που σημείωσε κατά το προηγούμενο έτος.

the song found particular success in europe, peaking within the top ten in all countries.
Το τραγούδι είχε επιτυχία στην Ευρώπη, φθάνοντας στα top ten όλων των χωρών της ηπείρου.

unemployment, and longterm unemployment, continued to rise in the following years, peaking in 1985.
Η ανεργία και η μακροχρόνια ανεργία εξακολούθησαν να αυξάνονται κατά τα επόμενα έτη με αποκορύφωμα το 1985.

unemployment remains very high, although after peaking in early 2013, it has continued to fall gradually.
Η ανεργία εξακολουθεί να είναι πολύ υψηλή, αν και μετά την κορύφωσή της, στις αρχές του 2013, συνέχισε να μειώνεται σταδιακά.

the end of the game was near and the tension was peaking, with everyone carefully watching each pass and attempt at a goal.
Το τέλος του παιχνιδιού πλησίαζε και η ένταση είχε κορυφωθεί, με όλους να παρακολουθούν προσεκτικά κάθε πάσα και προσπάθεια για γκολ.

the survey reveals that, after peaking in 1993 and 1994, state aid volumes are now showing a downward trend.
Η έκθεση αποκαλύπτει ότι μετά την έντονη ανοδική πορεία κατά το 1993 και το 1994, το ποσό των κρατικών ενισχύσεων παρουσιάζει καθοδική τάση.

public and private energy research budgets in the eu have declined substantially since peaking in the 1980s in response to the energy price shocks.
Έχουν μειωθεί σημαντικά τα κονδύλια που διαθέτει ο δημόσιος και ιδιωτικός τομέας στην ΕΕ για την ενεργειακή έρευνα, που είχαν κορυφωθεί τη δεκαετία του 1980 ως αποτέλεσμα της κρίσης στις ενεργειακές τιμές.

energy research budgets (public and private) in the eu have declined substantially since peaking in the 1980s.
Οι προϋπολογισμοί (του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα) για την ενεργειακή έρευνα έχουν μειωθεί σημαντικά σε σύγκριση προς τα ανώτατα επίπεδα που είχαν φθάσει τη δεκαετία του 1980.

the general government gross debt decreased to 106.3% in 1998 after peaking at 112.3% of gdp in 1996.
Το ακαθάριστο χρέος του δημοσίου μειώθηκε σε 106,3% το 1998 μετά από ανώτατη τιμή 112,3% του ΑΕΠ το 1996.

internationally, the album was less successful, peaking at number twelve in canada, while charting within the top 200 positions in australia and france.
Διεθνώς, το άλμπουμ ήταν λιγότερα επιτυχημένο, σκαρφαλώνοντας στη 12η θέση στον Καναδά και στο top twenty σε Αυστραλία και Γαλλία.

after peaking at 11.4% in march 1994, the jobless rate will drop to around 9.5% by the end of 1997.
Μετά το άνευ προηγουμένου επίπεδο στο οποίο ανήλθε το Μάρτιο του 1994 (11,4%), η ανεργία θα φθάσει περίπου σε 9,5% στο τέλος του 1997.