プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
public and private energy research budgets in the eu have declined substantially since peaking in the 1980s in response to the energy price shocks.
Έχουν μειωθεί σημαντικά τα κονδύλια που διαθέτει ο δημόσιος και ιδιωτικός τομέας στην ΕΕ για την ενεργειακή έρευνα, που είχαν κορυφωθεί τη δεκαετία του 1980 ως αποτέλεσμα της κρίσης στις ενεργειακές τιμές.
energy research budgets (public and private) in the eu have declined substantially since peaking in the 1980s.
Οι προϋπολογισμοί (του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα) για την ενεργειακή έρευνα έχουν μειωθεί σημαντικά σε σύγκριση προς τα ανώτατα επίπεδα που είχαν φθάσει τη δεκαετία του 1980.
internationally, the album was less successful, peaking at number twelve in canada, while charting within the top 200 positions in australia and france.
Διεθνώς, το άλμπουμ ήταν λιγότερα επιτυχημένο, σκαρφαλώνοντας στη 12η θέση στον Καναδά και στο top twenty σε Αυστραλία και Γαλλία.