Results for pedestrian area translation from English to Greek

pedestrian area
πεζόδρομος

pedestrian
πεζός

pedestrian zone
ζώνη κυκλοφορίας πεζών

pedestrian ways.
Πεζόδρομοι.

pedestrian protection
"Προστασία των πεζών"

pedestrian overpass.
Άνω διάβαση πεζών.

• establishment and maintenance of pedestrian and parking areas;
Ένωση Μετριοπαθών Συντηρητικών

european road safety day, dedicated to reducing pedestrian fatalities in urban areas
Ευρωπαϊκή Ημέρα για την Οδική Ασφάλεια αφιερωμένη ειδικά στη μείωση των θανατηφόρων τροχαίων με θύματα πεζούς στις αστικές περιοχές

residents living in the pedestrian area have special designated free spaces in car parks, and some have permits in a small number of private garages.
Οι κάτοικοι της πεζοδρομημένης περιοχής διαθέτουν ειδικές θέσεις στάθμευσης σε χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων και ορισμένοι έχουν άδειες σε ιδκυτικά γκαράζ μικρού αριθμού θέσεων.

creation of pedestrian areas in lisbon (p), and athens (el).
Δημιουργία πεζόδρομων στη Λισσαβόνα (Ρ) και στην Αθήνα (el).

i think it is important that we should have not just information highways in future, but also information walkways and information pedestrian areas.
Θεωρώ σημαντικό να μην έχουμε στο μέλλον μόνο λεωφόρους πληροφοριών, αλλά και « πεζοδρόμια » πληροφοριών, καθώς επίσης και « ζώνες πληροφοριών για πεζούς ».

drainage channels for vehicular and pedestrian areas — classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity ----
Κανάλια αποστράγγισης σε ζώνες κυκλοφορίας πεζών και οχημάτων — Ταξινόμηση, σχεδιασμός και απαιτήσεις δοκιμών, σήμανση και αξιολόγηση της συμμόρφωσης ----

this is why european mobility week supports the development of pedestrian areas and cycle infrastructure, the improvement of public transport, and brings together local communities.
Αυτός είναι ο λόγος που η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας ενισχύει την καθιέρωση ζωνών για πεζούς, τη δημιουργία υποδομών για ποδήλατα και την βελτίωση των δημόσιων μεταφορών και φέρνει σε επαφή τις τοπικές κοινωνίες.

cash‑transport firms will also be allowed to use pedestrian areas for a specified period of time (exemption from traffic regulations).
Οι εταιρείες μεταφοράς χρημάτων θα έχουν επίσης τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν πεζόδρομους για ένα δεδομένο χρονικό διάστημα (εξαίρεση από τους κανόνες κυκλοφορίας).

in many cases, the investment has been combined with improvements to urban roads and conversion of run­down districts into administrative or business centres, often involving the creation of pedestrian areas. the eib has also
Συχνά, οι επενδύσεις αυτές συνδυάζονταν με έργα βελτίωσης του αστικού οδικού δικτύου ή αναβάθμισης υποβαθμισμένων

70% of the pedestrians who die are killed within urban areas.
Σε τροχαία δυστυχήματα εντός αστικών περιοχών οφείλεται το 70 % των θανάτων πεζών.