Results for penh translation from English to Greek

phnom penh
Πνομ Πεν

today, people are being shot on sight in the streets of phnom penh and siem reap.
Σήμερα, σημειώνονται πυροβολισμοί στους δρόμους της Πνομ-Πενχ και του siem reap.

the european union expresses its grave concern about the violent attack on peaceful demonstrators in phnom penh on 30 march 1997.
Η Ευρωπαϊκή Ενωση εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία της για τη βίαιη επίθεση που δέχθηκαν ειρηνικοί διαδηλωτές στην Πνόμ Πένχ στις 30 Μαρτίου 1997.

accordingly i can inform honourable members that in the near future we shall be financing important projects such as the restoration of the biggest hospital in phnom penh.
Συνεπώς, μπορώ να σας πληροφορήσω ότι, το ταχύτερο, θα χρηματοδοτήσουμε σημαντικά προγράμματα όπως η αποκατάσταση του μεγαλύτερου νοσοκομείου της Πνομ-Πενχ.

the delays in liberalizing the economy and opening up the borders demonstrate the lack of resourses and perhaps also the lack of will of the phnom penh regime to respond to the demands of the international authorities.
Όπως είπατε, εξάγεται κρέας από την Ανατολική Γερμανία προς μη κοινοτικές χώρες και αυτό που κάνουμε είναι να δημιουργούμε το αδιαχώρητο σε αγορές που χρησιμοποιούσαμε εμείς στο παρελθόν.

mr president, it is now two years since parliament 's delegation visited phnom penh during a rare period of political stability in cambodia.
Κύριε Πρόεδρε, έχουν περάσει πλέον δύο χρόνια από τότε που αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου επισκέφτηκε την Πνομ Πενχ κατά τη διάρκεια μίας ασυνήθιστης περιόδου πολιτικής σταθερότητας στην Καμπότζη.

the conditions which i have just mentioned are an integral part of this financing convention, as signed and ratified by the cambodian authorities last january, at the time of its official signing in phnom penh.
Οι όροι τους οποίους μόλις ανέφερα αποτελούν μέρος της σύμβασης χρηματοδότησης των εκλογών, έτσι όπως υπογράφτηκε και επικυρώθηκε από τις αρχές τις Καμπότζης το περασμένο Ιανουάριο, στη διάρκεια της επίσημης υπογραφής αυτής της συμφωνίας στην Πνομ Πενχ.

and the readers of a major french evening newspaper found it hysterical to read the front page headline 'phnom penh freed ', when the communist pol pot seized the khmer capital.
Και οι αναγνώστες μιας μεγάλης γαλλικής απογευματινής εφημερίδας κόντεψαν να παραλύσουν διαβάζοντας την πρωτοσέλιδη είδηση περί απελευθέρωσης της Πνομ Πενχ, τη στιγμή που ο κομμουνιστής Πολ Ποτ κυρίευε την πρωτεύουσα των Χμερ.