Results for personvagnar translation from English to Greek

sweden a) transport aid to saab automobil, volvo personvagnar komponenter and scania cv
volvo α) Ενισχύσεις στις μεταφορές υπέρ των εταιρειών personvagnar komponenter ab και scania cv ab

construction of safety testing centre at motor vehicle plant in torslanda (göteborg) volvo personvagnar ab
Επέκταση και εκσυγχρονισμός των δικτύων αστικής θέρμανσης, συλλογικού κλιματισμού και ηλεκτρικής ενέργειας στο göteborg göteborg energi ab 27,9

on 2 april the commission decided not to object to the aid granted to saab automobil ab, volvo personvagnar komponenter ab and scania cv ab under the swedish aid scheme for transport in thenorthern regions.
Στις 2 Απριλίου, η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγείρει αντιρρήσεις όσον αφορά τις ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στις εταιρείες saab automobil ab, volvo personvagnar komponenter ab και scania cv ab στο πλαίσιο του ειδικού καθεστώτος ενισχύσεων στον τομέα των μεταφορών στις βόρειες περιοχές.

on 5 june the commission authorised state guarantees from the swedish state to volvo personvagnar (volvo pv)209 and on 13 november, from the romanian state to ford romania sa210.
Στις 5 Ιουνίου, η Επιτροπή ενέκρινε κρατικές εγγυήσεις από το σουηδικό κράτος στην volvo personvagnar (volvo pv)209 και στις 13 Νοεμβρίου από το κράτος της Ρουμανίας στην ford romania sa210.

on 5 june, the commission authorised state guarantees from the swedish state to volvo personvagnar (volvo pv) (209) and on 13 november, from the romanian state to ford romania sa (210).
eur για τη ford romania sa, piερατώνοντα ε αυτόν τον τρόpiο τη διαδικασία έρευνα στην υpiόθεση αυτή (208