From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 3 9 4 petty expenses
2 3 9 4 Μικροδαπάνες
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-petty expenses not specifically provided for.
-μικροδαπάνες που δεν προβλέπονται ειδικά.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.1 the road to crime often begins in the early teens, with crimes such as petty theft and vandalism.
3.1 Η εγκληματική συμπεριφορά εμφανίζεται συχνά κατά τα πρώτα χρόνια της εφηβείας με μικροκλοπές και με την πρόκληση ζημιών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sweden, for instance, provides in the case of ‘petty theft, falsification, fraud and receiving’ for the possibility of lower penalties.
Η Σουηδία, για παράδειγμα, προβλέπει δυνατότητα επιβολής χαμηλότερων ποινών για την περίπτωση "ευτελούς αξίας κλοπής, πλαστογραφίας, απάτης και αποδοχής".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another 265 people have been arrested for small crimes such as petty theft, copyright theft, possession of an unregistered firearm, breach of the public health code, falsification of documents, or driving a stolen vehicle.
Άλλα 256 άτομα συνελήφθησαν για μικροεγκλήματα όπως ασήμαντες κλοπές, κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας, κατοχή μη δηλωμένων όπλων, παραβίαση του υγειονομικού κανονισμού, παραποίηση εγγράφων, ή οδήγηση κλεμμένων οχημάτων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finally, there is in sweden218 a procedure for imposing penalties without the intervention of a court (stafföreläggande), which is used for minor offences such as driving under the influence of alcohol and petty theft.
Τέλος, στη Σουηδία218 υπάρχει μια διαδικασία επιβολής ποινών χωρίς παρέμβαση δικαστηρίου («strafföreläggande»), η οποία χρησιμοποιείται για τα λιγότερο σοβαρά αδικήματα, όπως είναι η οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνευματωδών ποτών και οι μικροκλοπές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 3 5 5 -petty expenses -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 5 5 -Μικροέξοδα -p.m. -p.m. -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one such situation is known as "brand bullying" in schools, which severely affects children who do not use certain brands; it can create behavioural problems or great personal unhappiness, sometimes driving them into situations of exclusion, violence and suffering that can in turn lead to crime in the form of petty theft or robbery.
Μια τέτοια κατάσταση είναι η γνωστή ως «παρενόχληση λόγω μάρκας» στα σχολεία και επηρεάζει σοβαρά τα παιδιά που δεν χρησιμοποιούν ορισμένα εμπορικά σήματα, οδηγώντας τα ενδεχομένως σε αποκλίνουσες συμπεριφορές ή σε καταστάσεις σοβαρής προσωπικής δυστυχίας, ενίοτε δε σε καταστάσεις αποκλεισμού, βίας και βαθύτατου πόνου, που με τη σειρά τους μπορούν να οδηγήσουν σε εγκληματικότητα με τη μορφή μικροκλοπών ή ληστειών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting