Results for phased out translation from English to Greek

phased out
καταργείται σταδιακά

phased-out
Σταδιακή εξάλειψη

premium phased out
Σταδιακή κατάργηση πριμοδότησης

privileges can be phased out.
Τα προνόμια μπορούν σταδιακά να καταργηθούν.

this destruction should be phased out.
Καταστροφές αυτού του είδους δεν θα πρέπει να γίνονται πλέον.

they should ,be phased out urgently.
Πρέπει να αποσυρθούν κατεπειγόντως.

(mainly due to premium phased out)
(οφειλόμενη κυρίως στη σταδιακή κατάργηση της πριμοδότησης)

export subsidies will also be phased out.
Οι εξαγωγικές επιδοτήσεις θα καταργηθούν επίσης σταδιακά.

atomic power will have to be phased out.
Η πυρηνική ενέργεια πρέπει να καταργηθεί σταδιακά.

tobacco subsidies from the eu must be phased out.
Πρέπει να καταργηθεί η οικονομική ενίσχυση της καπνοκαλλιέργειας από την ΕΕ.

support to mature technologies should be phased out.
Η στήριξη προς τις ώριμες τεχνολογίες θα πρέπει σταδιακά να καταργηθεί.

dentists, laboratories and hospitals have phased out mercury.
Οι οδοντίατροι, τα εργαστήρια και τα νοσοκομεία κατήργησαν σταδιακά τον υδράργυρο.

firstly, antibiotic-resistant genes must be phased out.
Πρώτον, τα ανθεκτικά στα αντιβιοτικά γονίδια πρέπει σταδιακά να εξαλειφθούν.

the youth opportunities programme (yop) has been phased out.
Το Πρόγραμμα Ευκαιριών για τους Νέους (y0r) ολοκληρώθηκε.

subsidies need to be limited in time and gradually phased out.
Οι επιδοτήσεις πρέπει να περιορίζονται χρονικά και να προβλέπεται η σταδιακή εξάλειψή τους.

support to mature and competitive technologies should be phased out.
Η στήριξη προς τις ώριμες και ανταγωνιστικές τεχνολογίες θα πρέπει σταδιακά να καταργηθεί.

“the joint european venture programme shall be phased out.
«Το πρόγραμμα joint european venture καταργείται σταδιακά.

by 2019 support referred to in paragraph 1 shall be phased out.
Η στήριξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 θα διακοπεί σταδιακά έως το 2019.

all remaining conroe core 2 processors have been phased out in march 2009.
Όλοι οι conroe επεξεργαστές core 2, σταδιακά καταργήθηκαν μέχρι τον Μάρτιο του 2009.

analogue channels at 1.7/47 mhz are going to be phased out.
Τα αναλογικά κανάλια στα 1.7/47 mhz βαίνουν προς κατάργηση.