Results for please put adhesive sheet on this side translation from English to Greek

if necessary, add a separate sheet on this subject.
Εάν χρειάζεται, χρησιμοποιήσετε πρόσθετο χωριστό φύλλο.

on this side of the house we are realistic.
Εμείς σ' αυτήν την πλευρά του Σώματος είμαστε ρεαλιστές.

we on this side support flexibility in the marketplace.
Ορίστε λοιπόν, το πετύχαμε.

we on this side would like to count on your support.
Εμείς, σε αυτήν την πλευρά, θα θέλαμε να βασιστούμε στην υποστήριξή σας.

we on this side of the house are always willing to learn.
Εμείς, σε αυτή την πλευρά του Κοινοβουλίου, είμαστε πάντα πρόθυμοι να μάθουμε.

that is certainly what we, on this side of the house, believe.
Αυτό πιστεύουμε σίγουρα εμείς, από αυτή την πλευρά του Κοινοβουλίου.

we on this side of the house believe that your presidency has been a success.
Το άλλο σημαντικό αντικείμενο είναι αυτό των ασφαλών θέσεων απασχόλησης για τους ευρωπαίους.

on this side of the house, we nurture no sympathy for the baghdad dictator.
Από αυτήν την πλευρά του Κοινοβουλίου, δεν τρέφουμε καμία συμπάθεια για τον δικτάτορα της Βαγδάτης.

i know they have these problems because they keep contacting us on this side of the house.
Γνωρίζω ότι έχουν τέτοια προβλήματα, διότι επικοινωνούν συχνά με την Ομάδα μας.

but if someone on this side asks for the floor, it is rare that any notice is taken.
Όμως, όταν ένα άτομο από την πλευρά αυτή επιθυμεί να λάβει το λόγο, δεν το αντιλαμβάνεστε σχεδόν ποτέ.

mr president, we are all concerned on this side of the house about the magnitude of the crisis.
Κύριε Πρόεδρε, όλοι από αυτήν την πτέρυγα του Σώματος ενδιαφερόμαστε για το μέγεθος της κρίσεως.

i do not think it is. we, on this side of the house, reject that position completely.
Εμείς, σε αυτή εδώ την πλευρά του Κοινοβουλίου, απορρίπτουμε αυτή τη θέση στο σύνολό της.

we on this side of the house are not prepared to play pontius pilate, washing our hands of the problem.
Εμείς, σε αυτή την πτέρυγα του Ευρωκοινοβουλίου, δεν είμαστε έτοιμοι να παίξουμε τον ρόλο του Πόντιου Πιλάτου, νίπτοντας τα χέρια μας από το πρόβλημα.

you should know that on this side of the house, we cannot accept a strategy that is devoid of social content.
Πρέπει να ξέρετε ότι, σε αυτήν την πτέρυγα του Κοινοβουλίου, δεν μπορούμε να δεχτούμε μια στρατηγική που στερείται κοινωνικού περιεχομένου.

adam (s). — mr president, a problem has arisen on this side of the house.
(Αποφασίζεται η επανάληψη της ψηφοφορίας)

madam president, we should not be regarded, on this side of the house, as an appendix, or indeed an appendicitis.
Κυρία Πρόεδρε, δεν θα πρέπει η πλευρά αυτή του Κοινοβουλίου να θεωρείται παράρτημα, σκωληκοειδή απόφυση του Σώματος.

mr president, on this side too, there was a whole row, an entire block of voting machines which did not work. could you repeat the vote please?
Κύριε Πρόεδρε, και εδώ υπήρξε μια ολόκληρη σειρά συσκευών ψηφοφορίας που δεν λειτούργησαν.