Results for polyvalent cations translation from English to Greek

polyvalent cations (chelation)
Πολυσθενή κατιόντα (χηλίωση)

polyvalent
πολυδύναμος

polyvalent trawler
μηχανότρατα πολλαπλών αλιευτικών δραστηριοτήτων

oxide of polyvalent metals
οξείδιο πολυσθενών μετάλλων

eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.
Το eltrombopag δεσμεύει χηλικά πολυσθενή κατιόντα, όπως το σίδηρο, το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το αργίλιο, το σελήνιο και τον ψευδάργυρο.

polyvalent small-scale vessels with engine
Σκάφη πολλαπλών χρήσεων μικρής κλίμακας με μηχανή

polyvalent small-scale vessels without engine
Σκάφη πολλαπλών χρήσεων μικρής κλίμακας χωρίς μηχανή

c24  32% (complex binding to polyvalent ions)
c24  32% (Σύνθετη σύνδεση με πολυσθενή ιόντα)

bup 'bachillerato unificado polivalente' polyvalent standard baccalaureate
■ είτε να εγγραφεί για το bup αφού εξετα­στεί σε ορισμένα μαθήματα·

eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc (see sections 4.2 and 4.5).
Το eltrombopag δεσμεύει χηλικά πολυσθενή κατιόντα, όπως το σίδηρο, το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το αργίλιο, το σελήνιο και τον ψευδάργυρο (βλέπε παραγράφους 4.2 και 4.5).

‘vessels using polyvalent active gears’ if it only uses active gears;
«Σκάφη που χρησιμοποιούν πολλαπλά ενεργά εργαλεία» εάν χρησιμοποιεί μόνο ενεργά εργαλεία·

administration of eltrombopag concomitantly with antacids and other products containing polyvalent cations such as dairy products and mineral supplements significantly reduces eltrombopag exposure (see section 4.2).
Χορήγηση eltrombopag παράλληλα με αντιόξινα και λοιπά προϊόντα που περιέχουν πολυσθενή κατιόντα, όπως γαλακτοκομικά προϊόντα και συμπληρώματα μεταλλικών στοιχείων, μειώνει σημαντικά την έκθεση σε eltrombopag (βλέπε παράγραφο 4.2).

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
Σκάφη πολλαπλών χρήσεων, που χρησιμοποιούν πολλά αλιευτικά εργαλεία (παραγάδια, πετονιές χειρός, συρτή).

antacids, dairy products and other products containing polyvalent cations, such as mineral supplements, must be administered at least four hours before or two hours after revolade dosing to avoid significant reduction in revolade absorption due to chelation.
Αντιόξινα, γαλακτοκομικά προϊόντα και λοιπά προϊόντα που περιέχουν πολυσθενή κατιόντα, όπως συμπληρώματα μεταλλικών στοιχείων, πρέπει να χορηγούνται τουλάχιστον τέσσερεις ώρες πριν ή δύο ώρες μετά από τη χορήγηση της δόσης του revolade προς αποφυγή σημαντικής μείωσης της απορρόφησης του revolade λόγω χηλίωσης.

educate patients about the potential food-medicinal product interaction (i.e. chelation with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc).
Εκπαίδευση των ασθενών για πιθανή αλληλεπίδραση του φαρμακευτικού προϊόντος με τροφή (π.χ. χηλίωση με πολυσθενή κατιόντα όπως το σίδηρο, το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το αργίλιο, το σελήνιο και τον ψευδάργυρο).

eltrombopag should be taken at least two hours before or four hours after any products such as antacids, dairy products or mineral supplements containing polyvalent cations to avoid significant reduction in eltrombopag absorption due to chelation (see sections 4.2 and 5.2).
Το eltrombopag θα πρέπει να λαμβάνεται τουλάχιστον 2 ώρες πριν ή τέσσερεις ώρες μετά από οποιοδήποτε τέτοιο προϊόν όπως αντιόξινα, γαλακτοκομικά προϊόντα ή συμπληρώματα μεταλλικών στοιχείων, που περιέχουν πολυσθενή κατιόντα, προς αποφυγή σημαντικής μείωσης της απορρόφησης του eltrombopag λόγω χηλίωσης (βλέπε παραγράφους 4.2 και 5.2).

cation
κατιόν