Results for pomorskie translation from English to Greek

voivodship pomorskie
Βοεβοδάτο pomorskie

voivodship kujawsko-pomorskie
Βοεβοδάτο kujawsko-pomorskie

marshal of pomorskie voivodeship in poland
Πτέραρχο τη piεριοχή pomorskie voivodeship στην Πολωνία

gdynia - pomorskie - seaport border point
gdynia — pomorskie — συνοριακό σημείο λιμένα

zachodnio-pomorskie has an unemployment rate of 26%.
Στο zachodnio-pomorskie ανέρχεται σε 26%.

szczecin - zachodnio - pomorskie - seaport border point
szczecin — zachodnio — pomorskie — συνοριακό σημείο λιμένα

zachodnio-pomorskie and pomorskie border on the baltic sea.
Οι περιφέρειες zachodniopomorskie και pomorskie συνορεύουν με τη Βαλτική Θάλασσα.

zachodnio-pomorskie and pomorskie have the highest level of urban development.
Τα μεγαλύτερα αστικά κέντρα βρίσκονται στις περιφέρειες zachodniopomorskie, pomorskie.

such an has been developed in pomorskie, poland, in the 2007-2013 period.
Ένα τέτοιο δημιουργήθηκε στο pomorskie της Πολωνίας, κατά την περίοδο 2007-2013.

there are, however, a number of weak regions, such as opolskie, kujawsko-pomorskie, Śląskie and lubelskie.
Από την άλλη πλευρά όμως, περιφέρειες όπως το opolskie, kujawsko-pomorskie, Śląskie και lubelskie, παρουσιάζουν αναπτυξιακή καθυστέρηση.

the figures for 1998 and 1999 confirm the deterioration in the economic situation in the eastern regions (podlaskie, lubelskie and podkarpackie) and in opolskie and kujawsko-pomorskie.
Τα στοιχεία των ετών 1998, 1999 αποδεικνύουν την επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης στις ανατολικές περιφέρειες (podlaskie, lubelskie und podkarpackie) καθώς και στις περιφέρειες opolskie και kujawsko-pomorskie.

if they were to receive an input of capital, farms in the voivodships of wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, podlaskie, lubelskie and Łódzkie could become perfectly viable units.
Οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις των περιφερειών wielkopolskie, kujawsko-pomorski, mazowieckie, podlaskie, lubelskie και Łódzkie θα μπορούσαν, με την κατάλληλη διάθεση κεφαλαίων, να αναπτυχθούν χωρίς πρόβλημα σε αποδοτικές μονάδες.

50% of costs in the regions of dolnoslaskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, lódzkie, malopolskie, mazowieckie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, slaskie, swietokrzyskie warminsko-mazurskie, wielkopolskie and zachodniopomorski;
στο 50% όσον αφορά τις περιοχές dolnosslaskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, lσdzkie, malσpolskie, mazowieckie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, slaskie, swietokrzyskie warminsko-mazurskie, wielkopolskie €ˍ€ˍ€ˍ zachodniopomorskie,