Results for portable hand sanders translation from English to Greek

other portable hand held power tools
Άλλα φορητά ηλεκτροκίνητα εργαλεία χειρωνακτικού χειρισμού

manufacture of portable hand held power tools
Κατασκευή φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού

parts of other portable hand held power tools
Μέρη άλλων φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού

portable hand-held and/or hand-guided machinery
Φορητές ή/και χειροκατευθυνόμενες μηχανές

nace 29.41: manufacture of portable hand held power tools
nace 29.41: Κατασκευή φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού

cpa 28.24.12: other portable hand held power tools
cpa 28.24.12: Άλλα φορητά ηλεκτροκίνητα εργαλεία χειρωνακτικού χειρισμού

portable hand-held and/or hand-guided machinery must:
Οι φορητές ή/και χειροκατευθυνόμενες μηχανές πρέπει:

cpa 28.24.22: parts of other portable hand held power tools
cpa 28.24.22: Μέρη άλλων φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού

the i-neb aad system is a portable, hand-held, vibrating mesh technology nebuliser system.
Το σύστηµα i- neb aad είναι ένα φορητό σύστηµα εκνεφωτή χειρός µε τεχνολογία παλλόµενου πλέγµατος.

portable hand-held and/or hand-guided machinery must conform to the following essential health and safety requirements:
Οι φορητές μηχανές καθώς ή/και χειροκατευθυνόμενες από το χειριστή, πρέπει να ανταποκρίνονται στις ακόλουθες βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγείας:

portable hand-held machinery must be designed and constructed to allow, where necessary, a visual check of the contact of the tool with the material being processed.
οι φορητές μηχανές που κρατούνται με το χέρι θα πρέπει να έχουν σχεδιασθεί και κατασκευαστεί έτσι ώστε σε περίπτωση ανάγκης να ελέγχεται οπτικά η διείσδυση του εργαλείου στο υπό επεξεργασία υλικό.

a combustion-engine driven portable hand-held unit fitted with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.
Φορητή χειροκατευθυνόμενη συσκευή με κινητήρα εσωτερικής καύσης, εξοπλισμένη με περιστρεφόμενη λεπίδα από μέταλλο ή πλαστικό, που προορίζεται για την κοπή ζιζανίων, θάμνων, μικρών δένδρων και παρόμοιας βλάστησης.

the council decided not to oppose the adoption by the commission of a decision aimed at banning the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.
Το Συμβούλιο αποφάσισε να μην εναντιωθεί στην έκδοση απόφασης της Επιτροπής με σκοπό να απαγορευθεί η διάθεση στην αγορά κοπτικών εξαρτημάτων αρθρωτού τύπου που αποτελούνται από διάφορα συνδεδεμένα μεταλλικά μέρη για φορητές θαμνοκοπτικές μηχανές χειρός.

annex i, 2.2 - “portable hand-held and/or hand-guided machinery” in the amended proposal was modified in the common position.
Το σημείο 2.2 - «Φορητές ή/και χειροκατευθυνόμενες μηχανές» του παραρτήματος Ι της τροποποιημένης πρότασης τροποποιήθηκε στην κοινή θέση.

equivalent steps must be taken if this requirement is not technically feasible; - portable hand-held machinery must be designed and constructed to allow, where necessary, a visual check of the contact of the tool with the material being processed.
Για τις αυτοματοποιημένες μηχανές και, ενδεχομένως, για άλλες μηχανές ο κατασκευαστής πρέπει να προβλέπει σύστημα σύνδεσης που να επιτρέπει την τοποθέτηση εξοπλισμού διάγνωσης και αναζήτησης βλαβών.

2 on recital explaining the exclusion of industrial sites, 3 on recital explaining the exclusion of medical devices, 47 on stability, 59 on instructions for portable hand-held and/or hand-guided machinery, 62 on testing of lifting machinery, 63 on control of movements of lifting machinery, 64 on loading control of lifting machinery, 66 on marking of chains and ropes, 69 on marking of machinery lifting persons, 72 on protective devices for construction site hoists and 76 on ce marking.
η 2 σχετικά με την αιτιολογική σκέψη που εξηγεί τον αποκλεισμό βιομηχανικών εγκαταστάσεων· η 3 σχετικά με την αιτιολογική σκέψη που εξηγεί τον αποκλεισμό των ιατροτεχνολογικών προϊόντων· η 47 σχετικά με τη σταθερότητα· η 59 σχετικά με τις εντολές για τα φορητά μηχανήματα, τα οποία κρατούνται ή διευθύνονται με τα χέρια· η 62 για τη δοκιμή μηχανημάτων ανύψωσης· η 63 σχετικά με τον έλεγχο των κινήσεων μηχανημάτων ανύψωσης· η 64 σχετικά με τον έλεγχο φόρτωσης των μηχανημάτων ανύψωσης· η 66 σχετικά με τη σήμανση των αλυσίδων και των σχοινιών· η 69 σχετικά με τη σήμανση των μηχανημάτων ανύψωσης προσώπων· η 72 σχετικά με τα προστατευτικά εξαρτήματα για την κατασκευή ανελκυστήρων εργοταξίων και η 76 σχετικά με τη σήμανση ce