From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power failure
Αποτυχία τροφοδοσίας
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
activity and corporate responsibility report power, failure to reply, undue refusal of information and unnecessary delay.
Έκθεση δραστηριοτήτων και έκθεση p i ερ ί εταιρική Â ευθύνη Â καν στον Ευρω p i α ί ο ± ι α È ε σ ο λα β η τ ή .
performance is increased by enabling write caching, but leaves the system susceptible to data loss in the event of a power failure
Η απόδοση αυξάνεται ενεργοποιώντας την κρυφή μνήμη εγγραφής, αλλά αφήνει το σύστημα τρωτό σε απώλεια δεδομένων σε περίπτωση απώλειας ισχύος
the same is true, for instance, for energy: a major power failure in one country can directly affect neighbouring countries.
Το ίδιο ισχύει, φερ’ ειπείν, για την ενέργεια: μία σοβαρή διακοπή ρεύματος μπορεί να επηρεάσει άμεσα τις γείτονες χώρες.
in the event of a power failure to any of the steering power units, an audible and visual alarm shall be given on the navigating bridge.
Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος σε οποιαδήποτε μονάδα μηχανικής κινήσεως, δίδεται ηχητικό και οπτικό σήμα συναγερμού στη γέφυρα.
i was about to raise a very serious incident relating to a power failure at a nuclear power station which, had it taken place, could have had catastrophic implications.
Ήμουν έτοιμος να θίξω ένα πολύ σοβαρό συμβάν όσον αφορά τη διακοπή ισχύος σε έναν σταθμό πυρηνικής ενέργειας που, αν είχε λάβει χώρα, θα μπορούσε να επιφέρει καταστροφικές συνέπειες.
gusty winds destroyed pine forests, caused power failures that disrupted the communication networks, and roads were blocked by fallen trees.
Οι θυελλώδεις άνεμοι κατέστρεψαν πευκοδάση και προκάλεσαν διακοπές ρεύματος οι οποίες οδήγησαν σε προβλήματα στα δίκτυα επικοινωνίας, ενώ πολλοί δρόμοι έκλεισαν λόγω πεσμένων δέντρων.