Results for practical implications translation from English to Greek

practical implications
Αρχή της σελίδας

practical implications of this approach for taxation:
Πρακτικές εφαρμογές αυτής της προσέγγισης για τη φορολογία:

the practical implications of the article are disputed.
Πιστεύω ότι έχει σοβαρές δυνατότητες.

practical implications of the commission approach for social security
Πρακτικές επιπτώσεις της προσέγγισης της Επιτροπής στο θέμα της κοινωνικής ασφάλισης

kuijpers concluded on the practical implications of these con ventions.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

this has had practical implications for education, health and industrial research.
Αυτό είχε piρακτικέ εpiιpiτώσει στου τοεί τη piαιδεία, τη υγεία και τη βιοηχανική έρευνα.

the commission needs to conduct further consultations about the practical implications.
Η Επιτροπή πρέπει να διεξάγει περαιτέρω διαβουλεύσεις με αντικείμενο τις πρακτικές επιπτώσεις της διάταξης.

as regards the commission, the streamlining would have the following practical implications:
Όσον αφορά την Επιτροπή, ο εξορθολογισμός θα έχει τις εξής πρακτικές συνέπειες :

the differences are sometimes subtle, but can have important legal or practical implications.
Ενίοτε οι διαφορές είναι λεπτές, μπορεί όμως να έχουν σημαντικές νομικές ή πρακτικές συνέπειες.

(i) imprecise: the practical implications of this state ment are not clear;
• ασαφής: οι συγκεκριμένες συνέπειες της δήλωσης αυτής δεν είναι προφανείς'

will the main players be able to get to grips with the practical implications of agenda 21?
Είναι σε θέση οι σημαντικότεροι παράγοντες να δώσουν συγκεκριμένη μορφή στην agenda 21;

we may fear that because of this the practical implications of the kyoto protocol will remain limited.
Για αυτόν το λόγο, υπάρχει φόβος ότι η πρακτική εφαρμογή του Πρωτοκόλλου του Κιότο θα παραμένει περιορισμένη.

in other words, both spouses have been duly informed of the practical implications of their choice.
Με άλλα λόγια, ότι αμφότεροι οι σύζυγοι ενημερώθηκαν δεόντως για τις πρακτικές επιπτώσεις της επιλογής τους.

the practical implications of the new quantities (as defined by the icru) continue to be assessed.
Συνεχίστηκαν οι έρευνες σχετικά με την προσαρμογή των νεών μεγεθών (που καθόρισε η Ι cru - Διεθνής Επιτροπή Μονάδων και Μετρήσεων Ακτινοβολίας).

==practical implications==historically, the upwards funarg problem has proven to be the more difficult.
Ιστορικά, το πρόβλημα funarg προς τα πάνω έχει αποδειχτεί πιο δύσκολο.

the comp created an ad hoc group on significant benefit to consider the practical implications of the need to review the
33% 55%

the practical implications of such an approach should be examined in the context of the work on the new financial perspective.
Οι πρακτικές συνέπειες αυτής της προσέγγισης θα πρέπει να μελετηθούν στο πλαίσιο των εργασιών επί των νέων δημοσιονομικών προοπτικών.

according to mrs malmström's own words, this is an initiative with great political significance and practical implications.
Σύμφωνα με τα λεγόμενα της ίδιας της κ. malmström, πρόκειται για πρωτοβουλία με μεγάλη πολιτική σημασία και σοβαρές πρακτικές επιπτώσεις.

it is important to put forward great visions, but it is just as important to face up to the practical implications of these.
Είναι σημαντικό να εκφράζουμε μεγαλεπήβολα σχέδια, σημαντικό είναι όμως επίσης και να μην λησμονούμε τις πρακτικές συνέπειές τους.

except for the obligation to transpose the directives into national law and enforce them, there are no practical implications for public administrations.
Πέραν της υποχρέωσης μεταφοράς των οδηγιών στο εθνικό δίκαιο και της επιβολής τους, δεν υπάρχουν πρακτικές επιπτώσεις για τις δημόσιες διοικήσεις.