From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annex containing list of products prepackaged in preestablished quantities referred to in the directive.
Παράρτημα που περιέχει κατάλογο των προσυσκευασμένων σε προκαθορισμένες ποσότητες προϊόντων που αναφέρονται στην οδηγία.
ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products + 3 corrigenda
Σειρές τών ονομαστικών ποσοτήτων καί ονομαστικών χωρητικοτήτων πού είναι αποδεκτές γιά ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα + 3 διορθωτικά
non-prepackaged food would also be exempted from nutrition labelling, unless member states decide otherwise.
Τα μη προσυσκευασμένα τρόφιμα θα εξαιρούνται επίσης από την διατροφική επισήμανση, εκτός εάν αποφασίσουν άλλως τα κράτη μέλη.
making-up by volume of certain prepackaged liquids (amendment of directive 75/106/eec)
Οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ' όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών
ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products (amendments of directive 80/232/eec)
Οδηγία του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφε