Results for preventive maintenance translation from English to Greek

preventive maintenance
προληπτική συντήρηση

preventive maintenance time
χρόνος προληπτικής συντήρησης

preventive maintenance services
Υπηρεσίες προληπτικής συντήρησης

active preventive maintenance time
χρόνος ενεργού προληπτικής συντήρησης

— preventive maintenance and upkeep?
- προληπτικής τακτικής και έκτακτης συντήρησης;

preventive
απρόσκοπτη

preventive arm
Προληπτικό σκέλος

perform any routine preventive maintenance operations.
να εξασφαλίσει τις ενδεχομένως προβλεπόμενες συνήθεις εργασίες προληπτικής συντήρησης

maintenance preventives
προληπτική συντήρηση

preventive maintenance of vehicles and necessary running repairs;
προληπτική συντήρηση οχημάτων και αναγκαίες μικροεπισκευές·

preventive/proactive maintenance: carried out to keep something functional.
Προληπτική/ενεργητική συντήρηση: αποσκοπεί στη διατήρηση της λειτουργικότητας κάποιου χώρου ή αντικειμένου.

in all preventive morbidity and mortality trials, the only studied starting and maintenance dose was 40mg daily.
Καρδιαγγειακή πρόληψη: σε όλες τις µελέτες πρόληψης της νοσηρότητας και της θνησιµότητας, η µόνη αρχική δόση και δόση συντήρησης που µελετήθηκε είναι αυτή των 40 mg ηµερησίως.

the worker has little effect on the rate of production: his task essentially consists of close supervision and preventive maintenance.
Ό εργάτης άσκεϊ μικρή επίδραση στον ρυθμό τής παραγωγής: Τό έργο του συνίσταται ουσιαστικά σέ μιά στενή επίβλεψη καί σέ προλη­πτική συντήρηση.

to avoid breakdowns, a system of preventive maintenance, together with trend analysis of recorded data, should be implemented.
Για να αποφεύγονται οι βλάβες, πρέπει να εφαρμόζεται σύστημα προληπτικής συντήρησης συνδυασμένο με στατιστική ανάλυση τάσεων των καταγραφόμενων δεδομένων.

preventive maintenance and servicing of equipment should be improved in industry, construction and transport in order to maintain productivity and restrict emissions.
Να βελτιωθεί η προληπτική διατήρηση και συντήρηση των εξοπλισμών τόσο στη βιομηχανία και στις οικοδομές όσο και στις μεταφορές, ώστε να διατηρηθεί η αποδοτικότητά τους και ο έλεγχος των επιπέδων εκπομπών αερίων.

the procedures, associated equipment, logistics centres for maintenance work and reserves allowing the mandatory corrective and preventive maintenance to ensure the interoperability of the rail system and guarantee the performance required.
Οι διαδικασίες, οι σχετικοί εξοπλισμοί, οι βοηθητικές εγκαταστάσεις συντήρησης, τα αποθέματα που επιτρέπουν τις υποχρεωτικές επισκευές και την προληπτική συντήρηση που προβλέπονται για να εξασφαλισθούν η διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος και οι αναγκαίες επιδόσεις του.

best environmental practices such as good housekeeping, preventive maintenance programmes, or process changes such as closed systems (for instance in cokeries or use of inert electrodes for electrolysis);
βέλτιστες περιβαλλοντικές πρακτικές όπως, π.χ., καλή εσωτερική τακτοποίηση, προγράμματα προληπτικής συντήρησης, ή μεταβολές όσον αφορά τις διεργασίες όπως, π.χ., κλειστά συστήματα (για παράδειγμα σε οπτακανθρακοποιεία ή χρήση αδρανών ηλεκτροδίων για την ηλεκτρόλυση)·

8 the tsis developed in the framework of directive 96/48/ec do not explicitly concern the work on renewing infrastructure and rolling stock, nor replacements in the context of preventive maintenance.
(9) Οι ΤΠΔ που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο της οδηγίας 96/48/ΕΚ δεν αφορούν ρητά τις εργασίες ανανέωσης των υποδομών και του τροχαίου υλικού ούτε τις αντικαταστάσεις που πραγματοποιούνται στα πλαίσια προληπτικής συντήρησης.

thus management of the maintenance department according to the criterion of minimization of operating costs for this accounting cost centre leads to inadequate preventive maintenance and ad hoc repair work unsupervised by workshop management. the result is disruption of production and of jobs and an increase in work constraints owing
'Έτσι θά. επέλθει διάσπαση στή δουλειά καί στην παραγωγή καί αύξηση τών εργασιακών δεσμεύσεων λόγω βλάβης τών μηχανών, άλλα αυτά τά είδη κόστους δέν θά σημειωθούν στό τμήμα, συντηρήσεως τών μηχα­νημάτων αλλά θά. καταγραφούν· σ'ένα διαφορετικό κεφάλαιο τών ι­σολογισμών.

a well-planned purchasing policy, proper preventive maintenance, good housekeeping, participative management and the promotion of autonomous decision-making are immensely important for all these quality systems.
Υπάρχουν κατά πρώτον αντιστοιχίες στο πεδίο του περιεχομένου διότι, σε όλους αυτούς τους τομείς, η βελτίωση των δια­δικασιών διαχείρισης βρίσκεται στο επίκε­ντρο της μέριμνας.