Results for printcap translation from English to Greek

printcap name:
Όνομα printcap:

printcap format:
Μορφή printcap:

edit printcap entry...
Επεξεργασία καταχώρησης printcap...

printcap entry:%1
Καταχώρηση printcap:%1

could not open printcap file:
Το άνοιγμα του αρχείου printcap είναι αδύνατο:

unable to write printcap file.
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στο αρχείο printcap.

could not find printer %1 in printcap file.
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του εκτυπωτή% 1 στο αρχείο printcap.

unable to save printcap file. check that you have write permissions for that file.
Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του αρχείου printcap. Βεβαιωθείτε ότι έχετε άδειες εγγραφής για αυτό το αρχείο.

the printcap file is a remote file (nis). it cannot be written.
Το αρχείο printcap είναι ένα απομακρυσμένο αρχείο (nis). Δεν μπορεί να εγγραφεί.

editing a printcap entry manually should only be done by confirmed system administrator. this may prevent your printer from working. do you want to continue?
Η επεξεργασία μιας εγγραφής printcap θα πρέπει να γίνεται μόνο από το διαχειριστή του συστήματος. Αυτό μπορεί να οδηγήσει δε δυσλειτουργία του εκτυπωτή. Θέλετε να συνεχίσετε;

printcap file (printcap) the name of the printcap file. default is no filename. leave blank to disable printcap file generation. ex: / etc/ printcap
Αρχείο princap (printcap) Το όνομα του αρχείου printcap. Εξ ορισμού είναι ανώνυμο. Αφήστε κενό για να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία του αρχείου printcap. π. χ.: / etc/ printcap do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)