Results for printed for translation from English to Greek

london: printed for r. and j. dodsley.
Συνέθεσε "concerti grossi", όπερες και ορατόρια.

rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus
Χαρτί με διαγράμματα για συσκευές καταγραφής, σε πηνία, σε φύλλα ή σε δίσκους

daily editions are printed for the district of columbia, maryland and virginia.
Καθημερινές εκδόσεις τυπώνονται για την Περιφέρεια της Κολούμπια, το Μέριλαντ και τη Βιρτζίνια.

printed for vernor and hood in the poultry, by j. cundee, london, uk.
printed for vernor and hood in the poultry, by j. cundee, london, uk.

click next to start printing following months will be printed for year %1:
Κάντε κλικ στο Επόμενο για να ξεκινήσετε την εκτύπωση Θα εκτυπωθούν οι ακόλουθοι μήνες για το έτος% 1:

rolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatus
Χαρτί με διαγράμματα για συσκευές καταγραφής, σε πηνία, σε φύλλα ή σε δίσκους

»00/80 - rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus
Άλλα

the amendments by the committee on social affairs have been available since june and have been printed for months as an annex to the first sarlis report.
Πρέπει να γίνει παρα­πομπή της πρότασης και να ορίσουμε άλλον χρόνο για την ψηφοφορία.

by 1 january 2002, an initial supply of 14.89 billion banknotes, including logistical stocks, had been printed for the 12 countries.
Έως την 1η Ιανουαρίου 2002 είχε εκτυπωθεί το αρχικό απόθεμα των 14,89 δισεκατομμυρίων τραπεζογραμματίων, συμπεριλαμßανομένων των εφεδρικών αποθεμάτων, για τις 12 χώρες.

the photocopies are made at the stacks by the librarians in charge. they are made at the request of researchers, who are asked to fill in a form printed for this purpose.
Οι φωτοτυπίες βαίνουν από τους υπεύθυνους βιβλιοθηκάριους, κατόπιν συμπληρώσεως από τους ενδιαφερο­μένους εντύπου αιτήσεως.

it’s being translated for our greek colleagues, sent by email and will also be printed for those that don’t have easy access to email.
Το Δελτίο βρίσκεται στο στάδιο της μετάφρασης για τους Έλληνες συναδέλφους μας, στάλθηκε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θα εκτυπωθεί για εκείνους που δεν έχουν εύκολη πρόσβαση στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

document merge (sometimes called \"mail merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source.
Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται \"Συγχώνευση αλληλογραφίας\") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων.

document merge (sometimes called \"mail merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source. it is however, the most mis-understood feature of <app>glabels</app>. the following examples will step through a couple of common tasks using the document merge feature.
Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται \"Συγχώνευση αλληλογραφίας\") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα πρέπει να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων. Είναι ωστόσο, το πιο παρεξηγημένο χαρακτηριστικό του <app>glabels</app>. Τα παραδείγματα που ακολουθούν θα δείξει μέσω μερικών απλών εργασιών τη χρήση της δυνατότητας συγχώνευσης εγγράφου.