Results for proclivities translation from English to Greek

sexual proclivities, justifies the means proposed, namely sterilization.
Συμφωνώ αντίθετα με την έκθεση στις συστάσεις της για εκπαίδευση και ενσωμάτωση στην αγορά εργα­σίας.

a dangerous, and in some cases underestimated, disease which feeds on ethnocentric proclivities, often concealed and hidden, in some cases masked by seemingly democratic and legitimate acts.
Μια επικίνδυνη, και σε ορισμένες περιπτώσεις υποτιμημένη, ασθένεια που τρέφεται από εθνοκεντρικές τάσεις, συχνά συγκαλυμμένες και κρυφές, σε ορισμένες περιπτώσεις καλυμμένες από φαινομενικά δημοκρατικές και νόμιμες πράξεις.

what is the intention as regards the recording of such sensitive information? will it be possible in the future to keep records on, for instance, eu citizens' sexual proclivities?
Οσον αφορά τα πολύ λεπτά στοιχεία στα οποία αναφέρεται η ερώτηση, η Σύμβαση της ίδρυσης της europol περιέχει τις δέουσες διατάξεις.

drug-taking proclivity
τάση τοξικομανίας