Results for prominent feature of the cell translation from English to Greek

micromorphology of the cell wall
μικρομορφολογία του κυτταρικού τοιχώματος

inhibition of the cell growth
αναστολή της κυτταρικής ανάπτυξης

the row number of the cell.
Ο αριθμός γραμμής του κελιού.

the column number of the cell.
Ο αριθμός στήλης του κελιού.

"molecular biology of the cell".
"molecular biology of the cell".

the spreadsheet name of the cell reference.
Το όνομα του υπολογιστικού φύλλου μιας παραπομπής κελιού.

conversion status of the cell templates:
Πρόοδος της μετατροπής για τα πρότυπα κελιών:

the building is the most prominent feature of the quebec city skyline as seen from across the saint lawrence.
Το κτίριο είναι το πιο εξέχον χαρακτηριστικό της πόλης, όπως φαίνεται από την απέναντι όχθη του ποταμού.

a prominent feature here is the introduction of special household insolvency procedures, involving the following steps:
Κύρια χαρακτηριστικά της εν λόγω διαδικασίας είναι τα ακόλουθα:

the “cell factory”
Το «εργοστάσιο κύτταρο»

features of the proposal
Χαρακτηριστικα τησ προτασησ

left justify the cell contents
Στοίχιση αριστερά των περιεχομένων του κελιού

thus, the promotion and defence of human rights was a prominent feature of the european parliament's activities in the 1980s.
'Ετσι, η οεχαετία του 1980 σημαδεύτηκε για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από την προώθηση και την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου.

reducing the weekly working time has been a prominent feature for european policy makers.
Η μείωση της διάρκειας της εβδομαδιαίας εργασίας είναι ένα θέμα που απασχόλησε επί μακρόν τους αρμόδιους για τις αποφάσεις οικονομικής πολιτικής στην Ευρώπη.

(iii) the "cell factory"
(iii) Τo "εργoστάσιo κύτταρo"

a third feature of the swedish model of democracy has been the prominent role played by political parties.
Τρίτο γνώρισμα του σουηδικού δημοκρατικού υποδείγματος ήταν ο πρωτεύων ρόλος των πολιτικών κομμάτων.

in short, smes, smus and small businesses have in recent times been a prominent feature of all policy statements and declarations of intent.
Με δύο λόγια, θα έλεγα ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις περιλαμβάνονται τον τελευταίο καιρό σε όλα τα σημειώματα πολιτικής και σε όλες τις δηλώσεις προθέσεων και βρίσκονται μάλιστα στο κέντρο του ενδιαφέροντος.

inflammation of the cells lining your stomach wall.
Φλεγμονή των κυττάρων που επικαλύπτουν το στομαχικό τοίχωμα.

a prominent feature of the past four years' work has been the effort to increase the credibility of competition policy by simplifying and speeding up the decision-making procedures.
Η επιθυμία προσέγγισης της οικονομικής πραγματι­κότητας είχε σαν αποτέλεσμα να εντείνει η Επιτροπή το λειτουργικό χαρακτήρα των αποφάσεων της.

international co-operation has been a prominent feature of the worldwide fusion research and development programmes, dating from decisions by the major powers in the late 1950s to declassify fusion work.
Η διεθνής συνεργασία αποτελεί εξέχον χαρακτηριστικό των προγραμμάτων έρευνας και ανάπτυξης που αφορούν τη σύντηξη σε παγκόσμιο επίπεδο, από τότε που οι μεγάλες δυνάμεις αποφάσισαν στα τέλη της δεκαετίας του 1950 να μην κρατούν πλέον μυστικές τις εργασίες για τη σύντηξη.