Results for promiscuity translation from English to Greek

plasmid promiscuity
πολυμειξία πλασμιδίου

apparently, europe is some sort of vamp provoking everyone into political promiscuity.
Η Ευρώπη είναι προφανώς μια σειρήνα που ωθεί όλον τον κόσμο στον πολιτικό συγχρωτισμό.

there is real pain and pathos in these new songs... frets about painkillers, sexual promiscuity and public image.
Υπάρχει αληθινός πόνος και πάθος σε αυτά τα νέα τραγούδια...[αυτός] μιλά για παυσίπονα, σεξουαλική ασυδοσία και κοινωνική εικόνα.

we should not praise sexual promiscuity, which the mass media and opinion leaders today regard and portray as the path to follow.
Είναι ανάγκη να μην εκθειάζεται η σεξουαλική ελευθεριότητα, η οποία θεωρείται και προβάλλεται σήμερα ως πρότυπο ζωής από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τους διαμορφωτές της κοινής γνώμης.

the issue is promiscuity arising due to social and economic circumstances, which i learned about, for example, on sugar cane plantations in the dominican republic.
Το ζήτημα είναι ο εκτραχηλισμός των ηθών που προκύπτει από κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες, κάτι που έχω μάθει ότι υφίσταται, για παράδειγμα, στις φυτείες ζαχαροκάλαμου στη Δομινικανή Δημοκρατία.

firstly, is he aware of the recent american research findings which show that promiscuity amongst males is an important factor in the incidence of cervical cancer amongst their partners?
adam μεγαλύτερες επενδύσει, για το μέλλον μας και όχι να κοι­τάμε πώς θα κάνουμε οικονομίες.

we are now paying the price for this permissiveness which some parties have been championing as the way of progress for over thirty years, but what progress do we see, except progress in the loneliness of our peers, the broken families and the children left to fend for themselves who, almost naturally, turn to drug addiction, sexual promiscuity, sects and alcoholism.
Στην πραγματικότητα, πληρώνουμε σήμερα το κόστος αυτής της ανεκτικότητας, την οποία για περισσότερα από τριάντα χρόνια, ορισμένοι υπερασπίζονται ως πρόοδο. Κι όμως, τι άλλο βλέπουμε να προοδεύει εκτός από την μοναξιά των συγχρόνων μας; Η μοναξιά των διαλυμένων οικογενειών και η μοναξιά των παιδιών που αφήνονται μόνα τους και στρέφονται, σχεδόν ως φυσική συνέπεια, στα ναρκωτικά, τη νομαδική σεξουαλική ζωή, τις αιρέσεις και τον αλκοολισμό.