From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protic
πρωτικός
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water is a protic solvent.
Το νερό είναι ένας πρωτικός διαλύτης.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but protic thinks the clubs should do their part of the job better.
Ο Πρότιτς όμως θεωρεί ότι οι σύλλογοι θα πρέπει να κάνουν καλύτερα τη δουλειά που τους αναλογεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professor rade protic of the belgrade-based institute for application of science in agriculture is worried about spring planting.
Ο καθηγητής Ράντε Πρότιτς από το εδρεύον στο Βελιγράδι Ινστιτούτο Εφαρμογής Επιστημών στη Γεωργία ανησυχεί για την ανοιξιάτικη σπορά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in chemical reactions the use of polar protic solvents favors the sn1 reaction mechanism, while polar aprotic solvents favor the sn2 reaction mechanism.
Στις χημικές αντιδράσεις η χρήση πολικών πρωτικών διαλυτών ευνοεί τον μηχανισμό αντίδρασης sn1, ενώ οι πολικοί απρωτικοί διαλύτες ευνοούν τον μηχανισμό αντίδρασης sn2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can do is hope that we will overcome this somehow, just as we overcame the 1990s," taxi driver dragan protic, 38, told setimes.
Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να ελπίζω πως θα το υπερνικήσουμε με κάποιο τρόπο, όπως το υπερνικήσαμε τη δεκαετία του 1990", ανέφερε ο οδηγός ταξί Ντράγκαν Πρότιτς, 38 ετών, στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clubs earn money from the sale of players, and their price would decrease additionally if they were unable to demonstrate their skills on the european scene," belgrade sports journalist marko protic tells setimes.
Οι σύλλογοι κερδίζουν χρήματα από την πώληση παικτών και η αξία των παικτών θα μειωνόταν περαιτέρω εάν δεν είχαν την ευκαιρία να δείξουν τις ικανότητές τους στο ευρωπαϊκό στερέωμα" είπε στους setimes ο Μάρκο Πρότιτς, αθλητικός δημοσιογράφος του Βελιγραδίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one of the coalition leaders, milan protic, accused kostunica of turning serbia into "a russian colony and drawing it away from euro-atlantic integration".
Ένας από τους ηγέτες του συνασπισμού, ο Μίλαν Πρότιτς, κατηγόρησε τον Κοστούνιτσα για τη μετατροπή της Σερβίας σε «ρωσική αποικία και την απομάκρυνσή της από ΄την ένταξή της στις Ευρω-Ατλαντικές δομές».
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"that would mean that 30% of teachers are redundant and we cannot agree to that," said miodrag protic, vice president of the teacher's union.
"Αυτό θα σήμαινε ότι το 30% των δασκάλων θα ήταν πλεονασματικοί και δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε αυτό" είπε ο Μίοντραγκ Πρότιτς, αντιπρόεδρος του συνδικάτου των δασκάλων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting