Trying to learn how to translate from the human translation examples.
qualified facts
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
qualified
εξουσιοδοτημένος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
qualified name
Χαρακτηρισμένο όνομα
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
qualified opinion
γνώμη με επιφύλαξη
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
qualified administrator.
Γερμανία
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“space-qualified”
«Κατάλληλα για διαστημική χρήση»
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
some discussions in fact were only brought to a close thanks to a qualified majority vote.
Τέλος, η τροπολογία αριθ.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the fact that many posts for highly-qualified personnel remain vacant makes this all the more urgent.
Η ανάγκη αυτή καθίσταται επιτακτικότερη διότι πολλές θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης παραμένουν κενές.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
