From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without bones
χωρίς κόκαλα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
interleaved or in industrial blocks, without bones
φιλέτα «διαστρωμένα» ή σε βιομηχανικά παρασκευασμένες πλάκες χωρίς κόκαλα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
frozen fish meat without bones (excluding fillets)
Άλλη σάρκα ψαριών κατεψυγμένη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones
Άλλα φιλέτα ψαριών νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
tongues with epithelium and without bone, cartilage and tonsils,
οι γλώσσες με επιθήλιο και χωρίς οστά, χόνδρο και αμυγδαλές,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other offal without bone or cartilage from which lymphatic glands, connective tissue, adhering fat and mucous membrane have been completely removed.
τα λοιπά εντόσθια χωρίς οστά ή χόνδρο, από τα οποία έχουν αφαιρεθεί τα λεμφογάγγλια, ο συνδετικός ιστός, το προσκολλημένο λίπος και οι βλεννογόνοι υμένες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in patients with non-functional gastrointestinal or lung neuroendocrine tumours and good prognostic baseline factors, e.g. ileum as primary tumour origin and normal chromogranin a values or without bone involvement, an individual benefit-risk assessment should be performed prior to the start of afinitor therapy.
Σε ασθενείς με μη-λειτουργικούς γαστρεντερικούς και πνευμονικούς νευροενδοκρινικούς όγκους και καλούς βασικούς προγννωστικούς παράγοντες, π.χ. ειλεό ως πρωτογενή προέλευση του όγκου και κανονικά επίπεδα χρωμογρανίνης Α ή χωρίς τη συμμετοχή των οστών, η ατομική αξιολόγηση οφέλους-κινδύνου θα πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την έναρξη της θεραπείας με afinitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: