Results for ragusa translation from English to Greek

ragusa
Ραγούζαitalyprovince. kgm

ragusa took up an alliance with bulgaria.
Η Ραγούζα συνήψε συμμαχία με τη Βουλγαρία.

that was the only time in modern history that ragusa was united to italy.
Αυτή ήταν η μοναδική φορά κατά τη σύγχρονη ιστορία που η Ραγκούσα ενώθηκε με την Ιταλία.

in 1808 he annexed to this italian kingdom the just conquered republic of ragusa.
Το 1808 προσάρτησε σε αυτό το Ιταλικό Βασίλειο τη μόλις καταληφθείσα Δημοκρατία της Ραγούζας.

gregory xii appointed carlo malatesta and cardinal giovanni dominici of ragusa as his proxies.
Ο Γρηγόριος ΙΒ' όρισε πληρεξουσίους του τον carlo malatesta και τον Καρδινάλιο giovanni dominici.

===republic of ragusa===after the fall of the ostrogothic kingdom, the town came under the protection of the byzantine empire.
===h Δημοκρατία===Μετά την πτώση του Οστρογοτθικού Βασιλείου η πόλη περιήλθε υπό την προστασία της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.

lit 15000 million respectively went towards improving the water supply in napoli and caserta provinces and in western sardinia, and lit 14000 million was granted for the development of industrial zones and construction of factories, buildings and various industrial facilities in the sicilian provinces of siracusa, ragusa and gela.
Εξάλλου, 20 και 15 δισεκατ. lit συνέβαλαν στη βελτίωση της υδατοπρομήθειας στις επαρχίες της Νεάπολης και της Καζέρτας και δυτικά της Σαρδηνίας και 14 δισεκατ.

the malta-italy interconnection (pembroke - marina di ragusa) is a sub-sea hvac cable rated at 250mva which will put an end to the isolation of the maltese electricity grid from the rest of europe.
Η διασύνδεση Μάλτας-Ιταλίας (pembroke - marina di ragusa) συνίσταται σε υποθαλάσσιο καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος υψηλής τάσης ισχύος 250mva και θα θέσει τέλος στην απομόνωση του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας της Μάλτας από την υπόλοιπη Ευρώπη.