Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-rbc cobelplast mononate, varese, italy
-bp chemicals, sunbury-on-thames, Ηνωμένο Βασίλειο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is the technical interface between two rbc's.
Πρόκειται για την τεχνική διεπαφή μεταξύ δύο ΚΡΠ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
us rbc model, canadian model and s&p eu model
Το αμερικανικό πρότυπο rbc (risk based capital), το καναδικό πρότυπο και το ευρωπαϊκό πρότυπο (standard & poor’s ((s&p) )
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brinzolamide rbc concentration ranged from about 20 to 40 µm by week 4 of treatment.
Η συγκέντρωση της brinzolamide στα ερυθρά αιμοσφαίρια κυμαίνονταν από περίπου 20 έως 40 μΜ έως την τέταρτη εβδομάδα θεραπείας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
change from baseline type iii rbc clone size (percent of aberrant cells)
Μεταβολή από την τιμή αναφοράς Τύπου iii rbc μέγεθος κλώνου (Ποσοστό μη φυσιολογικών κυττάρων)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between rbc’s or radio in-fill units and gsm-r trackside
Μεταξύ ΚΡΠ ή μονάδων ραδιοπλήρωσης και παρατρόχιου gsm-r
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the inhibition of total rbc ca activity at steady state was approximately 70-75%.
Η αναστολή της δράσης της συνολικής ca των ερυθρών αιμοσφαιρίων, σε σταθεροποιημένη κατάσταση ήταν περίπου70- 75%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
slight decreases in mean red blood cell (rbc) counts were observed in plegridy treated patients.
Ελαφρές μειώσεις στο μέσο αριθμό των ερυθροκυττάρων (rbc) παρατηρήθηκαν σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με plegridy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haemolytic anaemia can develop subsequent to ivig therapy due to enhanced red blood cells (rbc) sequestration.
Αιμολυτική αναιμία μπορεί να δημιουργηθεί ως συνέπεια της θεραπείας με προϊόντα ivig λόγω της αυξημένης απομάκρυνσης των ερυθρών αιμοσφαιρίων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brinzolamide saturation of rbc ca-ii was achieved within 4 weeks (rbc concentrations of approximately 20 µm).
Ο κορεσμός της ca-ii των ερυθρών αιμοσφαιρίων με brinzolamide επετεύχθη εντός 4 εβδομάδων (συγκεντρώσεις στα ερυθρά αιμοσφαίρια περίπου 20 μΜ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hyaline casts
υαλώδη εκμαγεία
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: