Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opening up the skies
Πλωτές μεταφορές
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tackling saturation of the skies
Καταπολέμηση της συμφόρησης στον ουρανό
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the skies of europe".
"in the skies of europe".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subject: reducing terrorism in the skies
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
controlling the skies over bosnia and herzegovina
Ελέγχοντας τον ουρανό της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
candide praised the music to the skies.
Ο Αγαθούλης βρήκε τη μουσική υπέροχη.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"amelia earhart: challenging the skies".
"amelia earhart: challenging the skies".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
access to the skies (united kingdom) 2
access to the skies (Ηνωμένο Βασίλειο) 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the color for the sky background.
Το χρώμα φόντου του ουρανού.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be more useful to resolve this kind of practical problem than to reach for the sky by abolishing frontiers.
Θα ήταν χρησιμότερο να επιλυθεί αυτού του είδους το συγκεκριμένο πρόβλημα από το να γίνονται σχέδια σχετικά με το πυροτέχνημα της κατάργησης των συνόρων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the sky is pretty tonight
το φεγγάρι είναι όμορφο απόψε
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fight for the sky: the story of the spitfire and hurricane".
"fight for the sky: the story of the spitfire and hurricane".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw constellation boundaries in the sky map?
Σχεδίαση ορίων αστερισμών στο χάρτη;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: