Results for reactive oxygen translation from English to Greek

reactive oxygen species
φλεγμονώδης απόκριση του οργανισμού

reactive
αντιδραστικός

reactive jump
πολλαπλό άλμα

reactive diluent
δραστικό αραιωτικό

jumps: reactive
Άλματα: πολλαπλά

higher than normal concentrations of oxygen lead to increased levels of reactive oxygen species.
Οι υψηλότερη από το κανονικό συγκέντρωση οξυγόνου οδηγεί σε αυξημένα επίπεδα των αντιδραστικών ειδών οξυγόνου.

due to the generation of reactive oxygen species, temoporfin poses a minor risk of mutagenicity.
Λόγω της δημιουργίας υψηλά δραστικών ιόντων οξυγόνου, η τεμοπορφίνη θέτει ένα μικρό κίνδυνο μεταλλαξιογόνου δράσης.

elemental iron occurs in meteoroids and other low oxygen environments, but is reactive to oxygen and water.
Στοιχειακός σίδηρος βρίσκεται σε μετεωρίτες και άλλα χαμηλής συγκέντρωσης οξυγόνου και υγρασίας περιβάλλοντα.

illumination with appropriate red light produces reactive oxygen-containing molecules which act against the target cells.
Η ακτινοβόληση με κατάλληλες διαδικασίες ερυθρού φωτός παράγει δραστικά μόρια οξυγόνου που δρουν κατά των κυττάρων-στόχων.

when energy absorbed by the porphyrin is transferred to oxygen, highly reactive short-lived singlet oxygen is generated.
Όταν η ενέργεια που απορροφάται από την πορφυρίνη μεταφερθεί στο οξυγόνο παράγεται υψηλής δραστικότητας βραχύβιο μονοατομικό οξυγόνο.

the therapeutic effect is mediated through the generation of highly reactive oxygen species, a process dependent on the intracellular interaction of temoporfin with light and oxygen.
Το θεραπευτικό αποτέλεσμα επιτυγχάνεται δια μέσου της δημιουργίας ιόντων οξυγόνου υψηλής δραστικότητας, μία μέθοδος η οποία εξαρτάται από την ενδοκυττάρια αλληλεπίδραση της τεμοπορφίνης με το φως και το οξυγόνο.

recently however much interest has been shown in possible functions of ßcarotene other than as a provitamin a. it can act as an antioxidant, inactivating certain reactive oxygen species such as singlet oxygen.
Πρόσφατα, ωστόσο, δόθηκε μεγάλη έμφαση στις λειτουργίες που μπορεί να παρουσιάσει η βκαροτίνη, εκτός από αυτές κατά τις οποίες ενεργεί σαν προβιταμίνη Α.

dbd plasma was previously shown effective in killing microorganisms without destruction of living tissue or damage to heat sensitive materials. the mechanism of inactivation of plasmas includes the delivery of charged particles and neutral reactive oxygen species applied to the surface, making it safe for heat sensitive materials and tissues.
Το πλάσμα dbd είχε αποδειχθεί προηγουμένως αποτελεσματικό στη θανάτωση μικροοργανισμών χωρίς καταστροφή ζωντανών ιστών ή βλάβη σε ευαίσθητα στη θερμότητα υλικά. Ο μηχανισμός απενεργοποίησης των πλασμάτων περιλαμβάνει την παροχή φορτισμένων σωματιδίων και ουδέτερων αντιδραστικών ειδών οξυγόνου που εφαρμόζονται στην επιφάνεια, καθιστώντας το ασφαλές για ευαίσθητα στη θερμότητα υλικά και ιστούς.

however, different types of evidence suggest indirect modes of action (e.g. oxidative damage by reactive oxygen species, interaction with critical thiol groups of proteins, inhibition of dna repair enzymes) especially at the chromosome and genome level.
Ωστόσο, διάφοροι τύποι ενδείξεων υποδηλώνουν διάφορους τρόπους δράσης (δηλ. οξειδωτικές βλάβες από δραστικούς τύπους οξυγόνου, αλληλεπίδραση με κρίσιμες ομάδες θειόλης των πρωτεϊνών, αναστολή των ενζύμων αποκατάστασης του dna), ειδικά στο επίπεδο των χρωμοσωμάτων και του γονιδιώματος.

upon in vitro stimulation of human neutrophils, monocytes, macrophages or lymphocytes, roflumilast and roflumilast n-oxide suppress the release of inflammatory mediators e.g. leukotriene b4, reactive oxygen species, tumor necrosis factor α, interferon γ and granzyme b.
Σε in vitro διέγερση ανθρωπίνων ουδετερόφιλων, μονοκυττάρων, μακροφάγων ή λεμφοκυττάρων, η ροφλουμιλάστη και το n-οξείδιο της ροφλουμιλάστης καταστέλλουν την απελευθέρωση φλεγμονωδών μεσολαβητών π.χ. λευκοτριενίου Β4, δραστικών μορφών οξυγόνου, παράγοντα νέκρωσης του όγκου α, ιντερφερόνης γ και γρανζύμης Β.

however, photodynamic therapy (pdt) induces the formation of reactive oxygen species and has been reported to result in dna damage including dna strand breaks, alkali-labile sites, dna degradation, and dna-protein cross links which may result in chromosomal aberrations, sister chromatid exchanges (sce) and mutations.
Παρόλα αυτά, η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt) προκαλεί τον σχηματισμό ενεργοποιημένων ειδών οξυγόνου και έχει αναφερθεί να προκαλεί βλάβη στο dna περιλαμβανομένων ρήξεων σκελών του dna, αλκαλικών ασταθών θέσεων, αποικοδόμησης dna και σταυροσύνδεσης πρωτεϊνών dna που μπορεί να οδηγήσουν σε χρωμοσωμικές εκτροπές, ανταλλαγές αδελφών χρωματίδων (sce) και μεταλλάξεις.