Results for reciprocation translation from English to Greek

the financial payments made by the eu and the access for fishery products from third countries, such as norwegian salmon and these same canadian black halibut, to the european market had hitherto been our accepted reciprocation for access to the fish resources. agreements are also an expression of political etiquette.
Δεν επιτρέπεται να περιορισθούμε στη βοήθεια προς τα θύματα, αλλά να προχωρήσουμε σε συγκεκριμένα βήματα στην περιβαλλοντική πολιτική.

it would be extremely alarming if, by the cumulative effect of current bilateral agreements and future bilateral agreements, united states airlines were effectively able to operate at will in our single market when there was absolutely no reciprocation to speak of in the united states ' single market.
Θα ήταν άκρως ανησυχητικό, αν βάσει των συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων τόσο των σημερινών όσο και των μελλοντικών διμερών συμφωνιών, οι αεροπορικές εταιρείες των ΗΠΑ είχαν ουσιαστικά τη δυνατόττητα να λειτουργήσουν κατά βούληση στην ενιαία μας αγορά, ενώ δεν υπήρχε απολύτως καμία περίπτωση να συμβεί κάτι ανάλογο στην ενιαία αγορά των ΗΠΑ.