Results for recognized component translation from English to Greek

recognized text
Αναγνωρισμένο κείμενο

recognized organisation
αναγνωρισμένος οργανισμός; εγκεκριμένος οργανισμός

(*verb) not recognized
Δεν αναγνωρίσθηκε το (*verb)

duly recognized default
νόμιμα αναγνωρισθείσα ερημοδικία

fleur recognized him.
Η Φλώρα φωνάζει: :

recognized installation: ð
Αναγνωρισμένη εγκατάσταση: 

recognized depositary institution
αναγνωρισμένος οργανισμός κατάθεσης

file format not recognized.
Μη αναγνωρίσιμη μορφή αρχείου.

pe riods recognized are:
Οι κάτοικοι της

jurisconsult of recognized competence
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους

papademos recognized the difficulties.
Ο Παπαδήμος γνωρίζει τις δυσκολίες.

error: command not recognized
Σφάλμα: Η εντολή δεν είναι αναγνωρίσιμη

officially recognized international exhibition
επίσημη διεθνής έκθεση

recognized producer organizations shall:
Οι αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών:

successive belgian governments had recognized this.
Οι διαδοχικές βελγικές κυβερνήσεις το είχαν αναγνωρίσει αυτό.

use occupational qualification recognized occupation resignation
de betreuer ΕΝ animator es animador fr animateur επαγγελματίας στα γράμματα και τις τέχνες

recognized occupation use regulated occupation (6)
nt εκλογή σπουδών rt επαγγελματική καθοδήγηση (2) rt καθηγητής σχολικού επαγγελματικού προσανατολισμού (8)

in 1992, however, the importance of revitalizing rural areas is recognized everywhere as a vital component of regional planning.
Σήμερα, η ανα­ζωογόνηση του αγροτικού χώρου αναγνωρί­ζεται σε όλες τις χώρες ως ουσιώδες στοι­χείο της χωροταξίας.

istituto libero: private, state-recognized university.
istituto ο enti per il diritto allo studio: Περιφερειακά γρα­φεία που παρέχουν κοινωνι­κές διευκολύνσεις και υποστή­ριξη στους φοιτητές και λει­τουργούν σε κάθε πανεπι­στήμιο.

for this reason, it is essential that the specific characteristic of the audiovisual industries be expressly recognized as a central component in the gatt agreement.
Η Ευρώ­πη βρίσκεται ασύντακτη και δεν απέχουμε πολύ από το «ο σώζων εαυτόν σωθήτω».