Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1992, however, the importance of revitalizing rural areas is recognized everywhere as a vital component of regional planning.
Σήμερα, η αναζωογόνηση του αγροτικού χώρου αναγνωρίζεται σε όλες τις χώρες ως ουσιώδες στοιχείο της χωροταξίας.
istituto libero: private, state-recognized university.
istituto ο enti per il diritto allo studio: Περιφερειακά γραφεία που παρέχουν κοινωνικές διευκολύνσεις και υποστήριξη στους φοιτητές και λειτουργούν σε κάθε πανεπιστήμιο.
for this reason, it is essential that the specific characteristic of the audiovisual industries be expressly recognized as a central component in the gatt agreement.
Η Ευρώπη βρίσκεται ασύντακτη και δεν απέχουμε πολύ από το «ο σώζων εαυτόν σωθήτω».