Results for reduction state translation from English to Greek

continue the reduction of ad hoc state aids; and
ðåñáéôÝñù ðåñéïñéóìüò ôùí êñáôéêþí åíéó÷ýóåùí ad hoc· êáé

state aid reduction
Νοέμβριος ii-2002

reduction of state aid dispersion between the member states
Μείωση της απόκλισης των κρατικών ενισχύσεων μεταξύ των κρατών μελών

(iii) continue the reduction of ad hoc state aids; and
Δημοσιονομική πολιτική

reduction of administrative cost and gains in gdp by member state
Μείωση των διοικητικών δαπανών και κέρδη στο ΑΕγχΠ ανά κράτος μέλος

steady-state reduction
μείωση όζοντος στασίμου καταστάσεως

the reduction of debt-financed state demand will have disinflationary effects.
Η μείωση της ζήτησης εκ μέρους του δημοσίου που χρηματοδοτείται από πιστώσεις έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση του πληθωρισμού.

the extent of this reduction varies, however, from one member state to the next.
Αυτή η μείωση ωστόσο δεν είναι ομοιογενής στις 15 χώρες.

more competition * direct and encourage partnerships reduction state * promotion of aid european .
ecu για το 1997-1999) 4 Χρηματοδοτικό μέσο για διεθνικές επενδύσεις από ΜΜΕ στα πλαίσια της ΕΕ 5 Μed-invest 1997-2000: .... εκατ.

monitoring on state aid and reduction of labourcosts
Παρακολούθηση των κρατικών ενισχύσεων και μείωση των εργατικών

netreductionsmadesince 1980 and reduction commitments by member states
Σύνολο των καθαρών μειώσεων 1980-1985

harm reduction facilities and services in the member states
Υπηρεσίες και εγκαταστάσεις για τη μείωση των επιβλαβών συνεπειών στα κράτη μέλη

25% reduction "member states collection costs"
Μείον 25% «έξοδα είσπραξης των κρατών μελών»

3282 3283 bank charges legislation, member state, tax reduction
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 για τον τρόπο εφαρμογής του κανο­νισμού (ΕΟΚ) αριθ.

(agriculture — reduction of community financial assistance — obligation to state reasons) (first chamber)
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα»

another area viewed as important by member states for harm reduction.
Ένας άλλος τομέας δράσης που θεωρείται σημαντικός από τα κράτη μέλη είναι ο τομέας της μείωσης των κινδύνων.

there must be no reduction in member states' vat revenues;
δεν πρέπει να μειωθούν τα έσοδα από ΦΠΑ των κρατών μελών·

all member states should now actively prepare and enact reduction measures.
Όλα τα κράτη μέλη πρέπει τώρα να προετοιμάσουν δραστήρια και να θέσουν σε εφαρμογή τα μέτρα μείωσης του διοικητικού φόρτου.

by november 2009, all member states had set ambitious national reduction targets.
Μέχρι τον Νοέμβριο του 2009, όλα τα κράτη μέλη είχαν θέσει φιλόδοξους εθνικούς στόχους μείωσης του εν λόγω φόρτου.

article 6 – flexibility for certain member states following reduction of eu ets allowances
Άρθρο 6 – Ευελιξία για ορισμένα κράτη μέλη μετά τη μείωση των δικαιωμάτων ΣΕΔΕ της ΕΕ