Results for refugee camps translation from English to Greek

refugee camp
καταυλισμός προσφύγων

subject: protection of palestinian refugee camps
Θέμα: Προστασία των στρατοπέδων των Παλαιστινίων προσφύγων

they live in refugee camps in their own land.
Ζουν σε στρατόπεδα προσφύγων στην ίδια τους τη χώρα.

i was in these refugee camps earlier this year.
Πήγα σε εκείνα τα στρατόπεδα προσφύγων αυτό το χρόνο.

subject: the disappearance of children in refugee camps
Θέμα: Εξαφανίσεις παιδιών σε στρατόπεδα προσφύγων

assistance also goes to the refugee camps along the thai border.
Βοήθεια κατευθύνεται επίσης στα στρατόπεδα προσφύγων κατά μήκος των συνόρων με την Ταϊλάνδη.

minorities in vietnam and closure of the refugee camps in cambodia
Παρατηρητές από διεθνείς οργανισμούς

we only need to look at afghanistan and the refugee camps in pakistan.
Ας δούμε το Αφγανιστάν και τα στρατόπεδα προσφύγων του Πακιστάν.

what is more, they were already occurring in the macedonian refugee camps.
Και μάλιστα εξακολουθούν να διαπράττονται στα μακεδονικά στρατόπεδα προσφύγων.

parliament resolution on the flood victims in the sahrawi refugee camps.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινο­βουλίου σχετικά με τα οΰ/ίατα των πλημμύρων στους καταυλισμούς προσφεύγων Σαχράσυι.

question no 20 by mr balfe: disappearance of children in refugee camps
20, του κ. balfe: Εξαφανίσεις παιδιών σε στρατόπεδα προσφύγων

in less than one week, the twelve refugee camps of uvira have been emptied.
Σε λιγότερο από μια εβδομάδα τα δώδεκα στρατόπεδα προσφύγων του uvira άδειασαν.

they have been living in refugee camps for years. this area has been occupied!
Εδώ και δεκαετίες ζουν σε προσφυγικούς καταυλισμούς, η περιοχή τους βρίσκεται υπό κατοχή.

there is agreement on the four categories of people living in the refugee camps.
Υπάρχει συμφωνία απόψεων για τις τέσσερις κατηγορίες των κατοίκων των προσφυγικών καταυλισμών.

more than half a million are refugees in tanzania 's refugee camps to this day.
Πάνω από μισό εκατομμύριο παραμένει έως σήμερα σε προσφυγικά στρατόπεδα της Τανζανίας.

mr nielson visited sites connected with the slaughter as well as prisons and refugee camps.
Ο κ. nielson επισκέφτηκε στη συνέχεια τον τόπο της γενοκ­τονίας και τις φυλακές, καθώς και καταυλισ­μούς προσφύγων.

over 2 million people have been killed and 1 million people live in fear in refugee camps.
Πάνω από 2 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και 1 εκατομμύριο άνθρωποι ζουν υπό το καθεστώς φόβου σε προσφυγικούς καταυλισμούς.

he lives in exile in the sahrawi refugee camps in the tindouf province of western algeria.
Ζει εξόριστος σε στρατόπεδα προσφύγων στην επαρχία Τιντούφ, στη δυτική Αλγερία.

having fled violent oppression in syria, thousands find themselves in refugee camps on the turkish border.
Φεύγοντας από τη βίαιη καταπίεση στη Συρία, χιλιάδες βρίσκονται σε κατασκηνώσεις προσφύγων στα τουρκικά σύνορα.

countries or refugee camps, for example, where human beings' survival depends on continuous food aid.
Θα μπορούσε να υπάρ­ξει και μια αύξηση των μη θανατηφόρων καρκίνων.