Results for remedial action translation from English to Greek

remedial action
διορθωτική ενέργεια

article 6 – remedial action
Άρθρο 6 – Δράση αποκατάστασης

additional cost of remedial action
' Υπερ_γολαβ ίες

no remedial action was taken.
Δεν λήφθηκε κανένα διορθωτικό μέτρο.

fifth guideline: remedial action
ΠΕΜΠΤΟΣ ΑΞΟΝΑΣ: Η ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

nature of disruption/remedial action
Φύση τής διάσπασης/έπιδιόρθωσης

remedial action and notification of consumers
Διορθωτικά μέτρα και ειδοποίηση των καταναλωτών

3.3.1 communication on remedial action
3.3.1 Ανακοίνωση για τα διορθωτικά μέτρα

3.3 monitoring of mergers and remedial action
3.3 Έλεγχος των συγκεντρώσεων και των διορθώσεων (παρακολούθηση των διορθωτικών μέτρων)

the report may contain recommendations for remedial action.
Η έκθεση δύναται να περιέχει τυχόν συστάσεις της Επιτροπής για επανορθωτικές ενέργειες.

to highlight the main gaps and the necessary remedial action
προκειμένου να εντοπιστούν οι βασικές ελλείψεις και να γίνουν οι απαραίτητες επανορθωτικές παρεμβάσεις"

3.3 merger control and monitoring of remedial action
3.3 Έλεγχος των συγκεντρώσεων και παρακολούθηση των διορθωτικών μέτρων

report on extent and sources and possible remedial action
έκθεση για έκταση και πηγές του προβλήματος και πιθανή δράση αντιμετώπισης

any failures and remedial action taken should be recorded.
Ολες οι αστοχίες και τα μέτρα που λαμβάνονται για την αντιμετώπιση τους πρέπει να καταγράφονται.

identifying differences in requirements and possible remedial action; and
τον προσδιορισμό των διαφορών στις απαιτήσεις και τις πιθανές διορθωτικές ενέργειες· και

stopping analysis pending diagnostic tests and remedial action, and
παύση των αναλύσεων εν αναμονή των διαγνωστικών δοκιμών και μέτρων αποκατάστασης και,

monitor and define remedial action in the european semester process
Παρακολούθηση και καθορισμός διορθωτικών μέτρων κατά τη διαδικασία του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου

interested parties involved in making decisions as to remedial action.
Αυτό θα ήταν μη ενδεδειγμένο λόγω της ευρείας δέσμης ενδιαφερομένων μερών που εμπλέκονται στη λήψη αποφάσεων για ενέργειες θεραπείας των προβλημάτων.

once again, remedial action can be taken if problems are detected.
Και πάλι, μπορούν να ληφθούν διορθωτικά μέτρα εάν διαπιστωθούν προβλήματα.

the chairman agreed that some remedial action should be taken on this.
Η Πρόεδρος συμφωνεί ότι πρέπει να αναληφθούν ορισμένες διορθωτικές δράσεις.