Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betaine acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria.
4 Η βηταΐνη ενεργεί ως δότης οµάδας µεθυλίου στην αναµεθυλίωση της οµοκυστεΐνης σε µεθειονίνη σε ασθενείς µε οµοκυστινουρία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
betaine anhydrous acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria.
Η άνυδρη βηταΐνη ενεργεί ως δότης ομάδας μεθυλίου στην αναμεθυλίωση της ομοκυστεΐνης σε μεθειονίνη σε ασθενείς με ομοκυστινουρία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this remethylation is necessary because all tissues use methionine as a source of methyl groups and as a consequence generate significant amounts of homocysteine which needs to be remethylated.
Η μεθυλίωση αυτή είναι απαραίτητη γιατί όλοι οι ιστοί χρησιμοποιούν μεθειονίνη σαν πηγή μεθυλομάδων και σαν αποτέλεσμα αυτού σχηματίζονται σημαντικές ποσότητες ομοκυστεΐνης, οι οποίες χρειάζονται μεθιλίωση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: