Results for repurposed translation from English to Greek

dtt broadcasters (public and private) and audio pmse users will be deprived of another portion of uhf spectrum (in addition to the 800mhz band already repurposed).
Οι (δημόσιοι και ιδιωτικοί) ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί ψηφιακής επίγειας τηλεόρασης και οι χρήστες υπηρεσιών παραγωγής προγράμματος και ειδικών εκδηλώσεων θα στερηθούν ένα ακόμα τμήμα του ραδιοφάσματος uhf (πέραν της ζώνης των 800 mhz που έχει ήδη αναδιατεθεί).

following the switch to more spectrum-efficient digital television technologies, the 800 mhz band (790-862 mhz, or the ‘digital dividend’) was the first portion of the uhf broadcasting band (470-862 mhz) to be repurposed for wireless broadband services in the union.
Μετά τη μετάβαση σε τεχνολογίες ψηφιακής τηλεόρασης που χρησιμοποιούν με αποδοτικότερο τρόπο το ραδιοφάσμα, η ζώνη των 800 mhz (790-862 mhz ή το «ψηφιακό μέρισμα») ήταν το πρώτο τμήμα της ζώνης εκπομπής uhf (470-862 mhz) που αναδιατέθηκε για την παροχή ασύρματων ευρυζωνικών υπηρεσιών στην Ένωση.