Results for reset total usage translation from English to Greek

total usage in adhesives in the eu is less than 10 000 tonnes per year.
Η συνολική χρήση της ουσίας αυτής για την παρασκευή συνδετικών υλών στην ΕΕ είναι χαμηλότερη των 10.000 τόνους ετησίως.

whilst longer period vignettes reflect greater total usage, it is not a linear relationship.
Παρά το γεγονός ότι οι βινιέτες μακρότερης διάρκειας αντιπροσωπεύουν μεγαλύτερη συνολική χρήση, η σχέση δεν είναι γραμμική.

on instruments equipped with a printing device, the reset total shall be inhibited until the total is printed.
Στα όργανα που είναι εφοδιασμένα με εκτυπωτή, ο μηδενισμός του αθροίσματος ανακόπτεται μέχρι να εκτυπωθεί το άθροισμα.

imports are at about 12% of total usage including blends, which are not fully covered by the commission's proposal.
Οι εισαγωγές είναι ακόμη μικρές ανερχόμενες σε 12% περίπου της συνολικής χρήσης, συμπεριλαμβανομένων μιγμάτων, τα οποία δεν καλύπτονται πλήρως από την πρόταση της Επιτροπής.

the report concluded that it was not viable to build a new regeneration facility as the feedstock threshold would be higher than the total usage of lubricating oils in ireland.
Η έκθεση κατέληγε στο συμπέρασμα ότι δεν ήταν βιώσιμη η κατασκευή μιας νέας μονάδας αναγέννησης καθώς το κατώφλι τροφοδότησης θα ήταν υψηλότερο από τη συνολική χρήση λιπαντικών ελαίων στην Ιρλανδία.

the report found that the average consumption of cigarettes by greece's 3.8 million smokers has fallen from 3,055 per capita in 2008 to 2,458 in 2010, but that total usage was still 27.7 billion.
Σύμφωνα με την έκθεση, η μέση κατανάλωση τσιγάρων από τους 3,8 εκατομμύρια καπνιστές της Ελλάδας έχει μειωθεί από 3.055 κατά κεφαλήν το 2008 σε 2.458 το 2010, ωστόσο η συνολική χρήση εξακολουθεί να είναι 27,7 δισεκατομμύρια.

use of cereals for animal feed (60% of total usage) is subject to several influences; the level of animal production, the competitivity of cereals against other products which substitute for cereals, and now the economics of using cereals for producing milk when the marginal revenue from that milk could be drastically reduced if it exceeds delivery quotas.
Η χρησιμοποίηση των σιτηρών για ζωοτροφές (60 ο/ο της συ­νολικής χρησιμοποίησης) υπόκειται σε διάφορες επιδράσεις: το επίπεδο της κτηνο­τροφίας, η ανταγωνιστικότητα των σιτηρών έναντι άλλων προϊόντων που τα υπο­καθιστούν, και τώρα η οικονομία της χρησιμοποίησης σιτηρών για την παραγωγή γάλακτος όταν το οριακό εισόδημα από το γάλα αυτό θα μπορούσε να μειωθεί σημαντικά αν υπερβεί τις ποσοστώσεις παράδοσης.