From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the right internal policies we will have a strong base for enlargement and meeting our international commitments.
Με τις σωστές εσωτερικές πολιτικές θα αποκτήσουμε μια γερή βάση για τη διεύθυνση και την εκπλήρωση των διεθνών υποχρεώσεων μας.
first, having the right internal policies, which reflect the external competitive challenge and maintain our openness to trade and investment.
Πρώτον, η εφαρμογή σωστής εσωτερικής πολιτικής, που να αντικατοπτρίζει την εξωτερική ανταγωνιστική πρόκληση και να διατηρεί ανοιχτές τις αγορές στο εμπόριο και στις επενδύσεις.
it is nevertheless still the case that slaughter by means of a special pistol causes particles of the brain or lymphoid tissue to enter the jugular vein and from there they can reach the muscle mass.
Εξακολουθεί να παραμένει το γεγονός ότι οι συνθήκες σφαγής με ένα ειδικό πιστόλι προκαλούν τη μετάδοση εγκεφαλικών ή λεμφικών μορίων στην σφαγίτιδα φλέβα, τα οποία καταλαμβάνουν τη μυϊκή μάζα.
as the specific commitments set out in the very important appendix to this communication demonstrate, the european union remains a benchmark when it comes to environmental policy, respect for human rights, internal transfers to promote territorial cohesion and redistribution in the interests of social protection.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση παραμένει σημείο αναφοράς –όπως το καταδεικνύουν κατά τρόπο αναλυτικό οι σαφείς δεσμεύσεις του ιδιαίτερα περιεκτικού παραρτήματος της υπό εξέταση ανακοίνωσης– όσον αφορά την περιβαλλοντική πολιτική, τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις εσωτερικές μεταφορές ως παράγοντα διασφάλισης της εδαφικής συνοχής ή την ανακατανομή των δικαιωμάτων κοινωνικής προστασίας.
arterial thrombosis, arterial thrombosis limb, axillary vein thrombosis, budd-chiari syndrome, coronary artery thrombosis, deep vein thrombosis, embolism, hepatic vein thrombosis, hypertension, hypertensive crisis,, iliac artery thrombosis, intracardiac thrombus, jugular vein thrombosis, mesenteric vein thrombosis, pelvic venous thrombosis, peripheral embolism, portal vein thrombosis, renal embolism, renal vein thrombosis, retinal artery occlusion, retinal vascular thrombosis, retinal vein occlusion, splenic vein thrombosis, superficial thrombophlebitis, thrombophlebitis, thrombosis, vena cava thrombosis, venous thrombosis, venous thrombosis limb
Θρόµβωση αρτηρίας, Θρόµβωση αρτηρίας άκρου, Θρόµβωση µασχαλιαίας φλέβας, Σύνδροµο budd- chiari, Θρόµβωση στεφανιαίας αρτηρίας, Εν τω βάθει φλεβική θρόµβωση, Εµβολή, Θρόµβωση της ηπατικής φλέβας, Υπέρταση, Υπερτασική κρίση, Θρόµβωση λαγονίου αρτηρίας, Ενδοκαρδιακός θρόµβος, Θρόµβωση σφαγίτιδας, Θρόµβωση της µεσεντερίου φλέβας, Θρόµβωση πυελικής φλέβας, Περιφερικός εµβολισµός, Θρόµβωση της πυλαίας φλέβας, Νεφρική εµβολή, Θρόµβωση νεφρικής φλέβας, Απόφραξη νεφρικής αρτηρίας, Θρόµβωση αγγείου του αµφιβληστροειδούς, Απόφραξη φλέβας του αµφιβληστροειδούς, Θρόµβωση σπληνικής φλέβας, Θροµβοφλεβίτιδα επιπολής, Θροµβοφλεβίτιδα, Θρόµβωση, Θρόµβωση κοίλης φλέβας, Φλεβική θρόµβωση, Φλεβική θρόµβωση άκρου