Results for runa translation from English to Greek

— beyond six miles for pole­and­linc runa vessels,
— πέραν των έξι μιλίων για τα θυνναλιευτικά με καλάμι,

(i.e. for fresh fish, runa, etc.)
(Για φρέοκο νάρια. τόνο. κ. λιτ.)

prop, for a reg.: runa tracking and verification system
Πρότ. κανον.: σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου του τόνου

■— 50 tonnes of tuna per year caught by freezer runa seiners.
— αλιεύματα 100 τόνων τόνου ετησίως ανά θυνναλιευτικό με καλάμι, — αλιεύματα 100 τόνων ειδών ιχθύων ετησίως για τα αλιευτικά με παραγάδια επιφανείας, — αλιεύματα 50 τόνων τόνου ετησίως για τα θυνναλιευτικά γρι γρι με ψυκτικές εγκαταστάσεις.

— 75 tonnes of runa caught per year in the ...ist ol seiners,
— 75 τόνους τόνου που αλιεύεται uno θυνναλιευτικό γρι-γρι ετησίως. — 15 τόνους που αλιεύονται από θυνναλιευτικό με καλάμι και παραγάδι επιφάνειας ετησίως,

3. pole-and-line runa vessels and surface longliners: 16 vessels.
3. σκάφη αλιείας τόνου με καλάμι και σκάφη αλιείας με παραγάδια επιφανείας: 16 σκάφη.

latin transliteration:: side a: * rahnualtr * lit * rista * runar * efr * fastui * moþur * sina * onems * totr * to i * aiþi * kuþ hialbi * ant * hena *: side b: runa * rista * lit * rahnualtr * huar a × griklanti * uas * lis * forunki *old norse transcription:: side a: "ragnvaldr let rista runar æftir fastvi, moður sina, onæms dottir, do i Æiði.
: side a: * rahnualtr * lit * rista * runar * efr * fastui * moþur * sina * onems * totr * to i * aiþi * kuþ hialbi * ant * hena *: side b: runa * rista * lit * rahnualtr * huar a × griklanti * uas * lis * forunki *: side a: "ragnvaldr let rista runar æftir fastvi, moður sina, onæms dottir, do i Æiði.