Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maple (acer saccharum): 25 – 60 %
25 – 60 % Δρυς (quercus alba):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
acer saccharum marsh., originating in the usa and canada
acer saccharum marsh., καταγωγής ΗΠΑ και Καναδά
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
acer saccharum marsh., including wood which has not kept its natural round surface, originating in the usa and canada,
acer saccharum marsh., συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής ΗΠΑ και Καναδά,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
these could be, for example, chicory (cichorium intibus l.) and sugar cane (saccharum officinarum l.).
Π.χ., το κιχώριο (cichorium intibus l.) και το ζαχαροκάλαμο (saccharum officinarum l.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
certificate standard: this certifies that the lumber described below is of the allowed genera quercus sp. and/or platanus sp. and/or the species acer saccharum and/or acer macrophyllum; and has met the treatment requirements of the dry kiln operators manual and is bark free.
this certifies that the lumber described below is of the allowed genera quercus sp. and/or platanus sp. and/or the species acer saccharum and/or acer macrophyllum; and has met the treatment requirements of the dry kiln operators manual and is bark free.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality: