Results for save with translation from English to Greek

save with password
Αποθήκευση με κωδικό πρόσβασης

save with pass~word
Αποθήκευση με κωδι~κό πρόσβασης

save with images as
Αποθήκευση με εικόνες ως

in my own country, more than 60 per cent of swedes save with a variety of funds.
Στη χώρα μου, το 60% των Σουηδών αποταμιεύει σε διάφορους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων.

such information is not be disclosed to the us antitrust authorities save with the expressagreement of the source concerned.
Οι εν λόγω πληροφορίες δεν μπορούν να αποκαλυφθούν στις αρχές ανταγωνισμού των ΗΠΑ, εκτός εάν υπάρχει ρητή συγκατάθεση της ενδιαφερόμενης πηγής.

such contracts shall be of not more than ten year's duration save with the agreement of the commission.
Η διάρκεια αυτών των συμβάσεων δε δύναται να υπερβαίνει τα δέκα έτη, εκτός αν συναινεί η Επιτροπή.

can't convert output filename '' to locale encoding.please choose a different name to save with cairo.
Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείου εξόδου '' σε τοπική κωδικοποίηση.Παρακαλώ διαλέξτε ένα διαφορετικό όνομα για αποθήκευση με cairo.

the costs that we will save with this package will ultimately produce more jobs and economic growth. better consumer protection is one very good reason to approve this package with enthusiasm.
Τα κόστη που θα εξοικονομήσουμε με αυτή τη δέσμη τελικά θα δημιουργήσει περισσότερες θέσεις εργασίας και οικονομική μεγέθυνση. " βελτίωση της προστασίας των καταναλωτών είναι ένας πολύ καλός λόγος για να εγκρίνω αυτή τη δέσμη με ενθουσιασμό.

firstly, information covered by article 20 of regulation no 17 or by equivalent provisions of other regulations in the field of competition may not be communicated by the commission to the us antitrust authorities save with the express agreement of the source concerned.
Πρώτον, η Επιτροπή έχει το δικαίωμα να μην κοινοποιεί στις αρχές αντιτράστ των ΗΠΑ πληροφορίες που καλύπτονται από τις διατάξεις του άρθρου 20 του κανονισμού 17 ή από ισοδύναμες διατάξεις σε άλλους κανονισμούς στον τομέα του ανταγωνισμού, εκτός εάν έχει τη ρητή έγκριση της

(1) a community trademark confers on the proprietor exclusive rights therein. the proprietor shall be entitled to prohibit any third party from using in the course of trade, save with his consent :
(1) Δέν γίνεται δεκτό προς καταχώριση σήμα όταν είναι όμοιο μέ προγενέστερο σήμα ή ομοειδές, ή όταν τά προϊόντα ή οί υπηρεσίες, τά όποϊα υποδηλώνουν αυτά τά σήματα είναι όμοια ή ομοειδή καί προκύπτει σοβαρός κίνδυνος συγχύσεως τού κοινού τής χώρας, εντός τής όποιας τό προγενέστερο σήμα παράγει αποτελέσματα.