Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are two schools of thought here.
Αντιπαρατίθενται δύο απόψεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one approach is to ensure that adherents to different schools of thought are represented among the experts.
Μια προσέγγιση είναι να διασφαλιστεί ότι μεταξύ των εμπειρογνωμόνων εκπροσωπούνται υπέρμαχοι διαφορετικών σχολών σκέψης.
a parallel problem is that we do not recognise often enough the existence of differing schools of thought in america.
Ένα παράλληλο πρόβλημα είναι ότι δεν αναγνωρίζουμε αρκετά συχνά την ύπαρξη διαφορετικών σχολών σκέψης στην Αμερική.
as commissioner christophersen will remember be cause he was present, both schools of thought were accepted and are in the treaty.
δεύτερον, την κατανομή των πιστώσεων του προϋπολογισμού και τη συστηματική ενημέρωση από την Επιτροπή τόσο για το πρόγραμμα των 100 εκατ.
2.2 there are two schools of thought, offering two more or less successful models for applying the concept of the functional economy.
2.2 Δύο θεωρητικές σχολές αναφέρονται σε δύο μοντέλα περισσότερο ή λιγότερο επιτυχημένης εφαρμογής της έννοιας της ΟΛ.