Results for scripture translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

scripture

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

sacred scripture

Greek

ιερό βιβλίο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

secondment - 241 scripture

Greek

Σεξολογία - 239

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he wrote a guide for the interpretation of scripture.

Greek

Έγραψε έναν οδηγό για την ερμηνεία της Αγίας Γραφής.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bt1 south-east asia bt2 asia bible use scripture bibliography

Greek

Γαλλόφωνη Αφρική Δυτική Αφρική

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a buddhist scripture printed in 868 is the earliest known printed book.

Greek

Μια βουδιστική γραφή που τυπώθηκε τα 868 είναι το πρώτο γνωστό τυπωμένο βιβλίο.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and again another scripture saith, they shall look on him whom they pierced.

Greek

Και παλιν αλλη γραφη λεγει Θελουσιν επιβλεψει εις εκεινον, τον οποιον εξεκεντησαν.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

time and time again in holy scripture we are warned against what is called genetic confusion.

Greek

Στην Αγία Γραφή γίνεται επανειλημμένα αναφορά στους κινδύνους που εγκυμονεί η επονομαζόμενη γενετική σύγχυση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the opponents of civil society have taken advantage of the inflexibility of our bureaucracy, and have criticised the adherence to programme documents as if they were scripture.

Greek

Οι πολέμιοι της κοινωνίας των πολιτών εκμεταλλεύονται την ανελαστικότητα της γραφειοκρατίας μας και επικρίνουν την τυφλή προσκόλληση στα έγγραφα προγραμματισμού.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

vatican i would have preferred to let the holy scripture speak and declare that from the moment of conception there is an unborn human to be protected by the holy commandment: thou shalt not kill.

Greek

νται πλέον καν οι συντελεστές του φυσικού οικογενεια­κού προγραμματισμού.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to achieve that, vast numbers of religious people who believe the holy scriptures are to be discriminated against in a most sinister and dictatorial manner.

Greek

Για να υλοποιηθεί αυτό, τεράστιοι αριθμοί θρησκευόμενων ατόμων τα οποία πιστεύουν στις ιερές γραφές θα υποστούν διακρίσεις εναντίον τους με τον πιο σκοτεινό και δικτατορικό τρόπο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,291,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK